Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cards are the core of '''magic: the gathering'''.
{{displaytitle:cartes}} les cartes sont le cœur de '''magic: l’assemblée'''. chaque joueur a besoin de cartes pour jouer, et sans celles-ci, aucune partie ne peut avoir lieu.
address the gathering
prendre la parole devant l'assemblée
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dividing the gathering.
et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and the gathering element
et l'élément de ramassage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. the gathering storm
l'approche de l'orage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duced following the gathering.
rom ont été produits après la conférence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
int.cl.7 (7th edition, 1999) vol.
. pour pilules ou comprimés (réceptacles comportant des moyens particuliers pour leur distribution b 65 d 83/04) [5] . pour recueillir, stocker ou administrer du sang, du plasma ou des liquides à usage médical [5] . . ampoules ou cartouches (seringues, ampoules ou cartouches a 61 m 5/28) . . récipients du type sac [5]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gathering hubs became cities.
ces groupes de personnes ainsi rassemblés sont devenus des villes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canadian immunization guide (7th edition, 2006)
recherche implants mammaires* incidents transfusionnels, section des infections transmises sexuellement (maladies)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• canadian immunization guide, 7th edition:
• parution de la 7e édition du guide canadien d'immunisation :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
int.cl.7 (7th edition, 1999) subclass a01d (pdf)
int.cl.7 (7e édition, 1999) sous-classe a01d (pdf)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• canadian immunization guide, 7th edition
• guide canadien d'immunisation, 7e édition
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canadian immunization guide, 7th edition, 2006
guide canadien d'immunisation, septième édition, 2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• canadian immunization guide, 7th edition 2006
• calendriers de vaccination
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: