Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 results in a phe to leu amino acid substitution.
1, entraîne une substitution des acides aminés phe à leu.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
same old questions gle, accessible and useful form is a phe-
il s'agit groupe directeur, qui est constitué des
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- a phe manager concentrates technical leadership and team coordination;
- la direction des opérations et la coordination est assurée par un seul gestionnaire de menace sanitaire;
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b fair evidence to support the recommendation that the condition be specifically considered in a phe.
b données acceptables pour appuyer la recommandation selon laquelle il faudrait s’intéresser expressément à cette affection dans le cadre d’un examen médical périodique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- two functional rooms that will hosts daily activities of the operational grioups upon a phe.
- deux salles fonctionnelles accueilleront les activités quotidiennes des groupes opérationnels en cas de menace sanitaire.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
an immunogen according to claim 8 wherein the c-terminal tail comprises a phe-phe sequence.
immunogène selon la revendication 8, dans lequel la queue c-terminale comprend une séquence phe-phe.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
an immunogen according to claim 1 or 2 wherein the c-terminal tail comprises a phe-phe sequence.
immunogène selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la queue c-terminale comprend une séquence phe-phe.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the overall aim of ecdc during a phe is to minimize the impact of the crisis on eu citizens, by assisting the ms and the european commission in their response activities.
en cas de menace sanitaire (menace pesant sur la santé publique), le cepcm aura pour principale tâche de limiter l’impact de la crise sur les citoyens de l’ue en aidant les États membres et la commission européenne à réagir.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preferably, peptides are provided that have an amino alcohol core that mimics a phe-pro and/or leu-pro binding site for the protease
de préférence, des peptides possèdent un noyau d'amino-alcool qui simule un site de liaison phe-pro et/ou leu-pro pour la protéase
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a method according to claim 1, further characterised in that said gene is trp r, aro p, tyr a, phe a or tna , and said desired compound is typtophan.
une méthode selon la revendication 1, caractérisée en outre, en ce que ledit gène est trp r, aro p, tyr a, phe a ou tna , et ledit composé désiré est le tryptophane.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the bacterial cell as recited in claims 1, 2, 3, 4, or 5, wherein the bacterial cell is further transformed or transfected with a vector containing a phe a 34 gene.
cellule bactérienne suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 et 5, dans laquelle ladite cellule bactérienne est de plus transformée ou transfectée avec un vecteur contenant un gène phe a 34.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1); analogs in which at least one trp residue in an amino terminal truncated indolicidin analog is replaced by a phe residue ('indol/f' analogs); indolicidin analogs comprising, at the carboxy terminus, a homoserine residue; and fusion polypeptides comprising an indolicidin analog
1); des analogues dans lesquels au moins un reste de trp se trouve dans un analogue d'indolicidine tronqué à l'extrémité n-terminale est remplacé par un reste de phe ('indol/f' analogues); des analogues d'indolicidine comprenant au niveau c-terminal un reste d'homosérine; et des polypeptides hybrides contenant un analogue d'indolicidine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.