Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, i have a purple ruler
as-tu une règle violette
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a purple flower.
c'est une fleur pourpre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is wearing a purple backpack
il y a du fromage
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a purple bright orchid.
c'est une orchidée claire pourpre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wears a purple and orange dress
elle porte une robe violet et orange
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they appear dyed a purple-red colour.
ils apparaissent teintés en rouge violacé.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
122.0 g of a purple solution was obtained.
122,0g d'une solution mauve sont obtenus.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a purple-violet coloured lock is obtained.
on obtient une mèche colorée en violine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the locks of hair were dyed a purple color.
les mèches de cheveux ont été teintes dans une coloration pourpre.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a purple cotton tie with white pokadots
c’est une cravate en coton violet avec des rayures blanches
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reaction mixture obtained had a purple color.
le mélange réactionnel obtenu a une coloration violette.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentian violet stains the lipids a purple color.
le gentiane violet donne une teinte violette aux lipides.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when ripe, in late summer, they get a purple colouration.
une fois mûrs en fin d’été, ils prennent une couleur pourpre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lantus solostar is grey with a purple injection button.
le stylo lantus solostar est gris avec un bouton d’injection violet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in ancient egypt, only one boat had a purple-dyed sail.
dans l’egypte ancienne, le bateau du pharaon jouissait d’un privilège exclusif, celui d’arborer une voile teintée en pourpre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a purple precipitate formed instantaneously and rapidly re-dissolved.
instantanément un précipité mauve se forme et se resolubilise rapidement.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sides have a purple sheen with blue-haloed red spots.
les flancs au chatoiement violet sont parsemés de points rouges encerclés de halos bleuâtres.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if there was a purple planet with purple people on it?
facéties créent cependant de curieuses situations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninhydrin reacts with amino acids to produce a purple colored product.
la ninhydrine réagit avec les amino-acides pour produire une couleur violette.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viral antigen positive serum dots produce a purple dot within 10 minutes.
viral antigen positive serum dots produce a purple dot within 10 minutes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: