Results for a randomized, double blind phase 3... translation from English to French

this is a randomized, double-blind, multicentre study.
il s'agit d'une étude randomisée multicentrique.

double-blind phase
phase double insu

a randomized, double-blind, multicenter trial.
• les femmes enceintes;

randomized double-blind investigation
épreuve en double aveugle aléatoire

cannabis smokers were included in a randomized, controlled, double-blind study.
des fumeurs de cannabis ont été intégrés à l’étude contrôlée en double aveugle.

adverse reactions reported in the double-blind period of the phase 3 study
effets indésirables rapportés lors de la période en double-aveugle durant l’étude de phase 3

pain relief after inguinal hernia repair: a randomized double - blind study .
pain relief a/ter inguinal hernia repair : a randomized double- blindstudy.

a randomized double-blind placebo controlled study was conducted in 83 patients with fap.
une étude contrôlée, randomisée, en double aveugle contre placebo, a été menée chez 83 patients présentant une polypose adénomateuse familiale.

ten patients were evaluated in a randomized double blind study for a minimum of 6 months.
dix patients ont été évalués dans une double étude sans visibilité randomisée pour 6 mois au minimum.

the phase i/ii trial will be a randomized, double-blind, single escalating dose study.
il s'agit d'une administration unique randomisée, en double-aveugle, avec une augmentation du dosage d'une cohorte à l'autre.

patients who identified an effective dose entered the double-blind phase of the study.
les patients pour lesquels une dose efficace était établie participaient à la phase en double insu de l’étude.

the study was of a randomized, controlled, double blind, cross-over design.
nous avons réalisé une étude à permutation en double aveugle, randomisée et contrôlée.

a 28-day, multicenter, randomized, double-blind, placebo- controlled trial.
a 28-day, multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled trial.

study 02507 was a randomized, double-blind, placebo-controlled, multicenter clinical study in 40 patients with gd1.
l’étude 02507 était une étude clinique multicentrique, randomisée, en double aveugle, contrôlée versus placebo, menée chez 40 patients atteints de la mg1.

randomized, double-blind, placebo-controlled, multicentre, multinational trial
sommaire des motifs de décision (smd) gardasilmd vaccin recombinant quadrivalent contre le virus du papillome humain (types 6, 11, 16 et 18)

pivotal trial 1 pivotal trial 1 was a good design: a multicentre, randomized, double-blind, active comparator study.
les sujets traités étaient des hommes dans 57 % des cas et 74 % d’entre eux étaient de race noire; l’âge moyen était de 56,6 ans.

definitive proof regarding the effects of mefloquine on thinking would require a randomized, double-blind, placebo-controlled study.
pour prouver de façon définitive que la méfloquine produit des effets nuisibles sur le raisonnement, il faudrait mener une étude randomisée à double insu contrôlée par placebo.

the febuxostat allopurinol controlled trial (fact) study was a phase 3, randomized, double-blind, multicenter, 52-week study.
l'étude fact (febuxostat allopurinol controlled trial) est une étude de phase iii multicentrique randomisée, menée en double insu, d’ une durée de 52 semaines, contrôlée contre allopurinol.

amantadine, an indirect dopamine agonist, has been evaluated in a series of randomized, double-blind studies.
on devrait noter qu’il y a certains signes indiquant que les effets des agonistes de la dopamine varient selon la phase du cycle de consommation de la cocaïne.

the study design was a randomized, double-blind, placebo-controlled trial at two canadian sites.
le plan expérimental consistait en un essai randomisé à double insu contrôlé contre placebo dans deux centres canadiens.