Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, a sharp edge
() selon cette invention, un angle vif
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a sharp knife
un couteau tranchant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sharp decrease.
et ce n'est qu'un commencement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having a sharp tip
dotée d'une pointe affilée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she had a sharp mind.
elle avait l'esprit vif.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
… rock with a sharp edge.
… rock with a sharp edge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
needle with a sharp head
aiguille à tête pointue
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a sharp stinging detail...
un détail piquant...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a sharp-shooter.
c'est un tireur d'élite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can realize a sharp contour
aux contours nets
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a sharp noise startled him.
un bruit sec le fit sursauter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuel injector seat with a sharp edge
siege d'injecteur de carburant avec arete vive
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suddenly he let out a sharp cry.
il laissa soudainement échapper un cri aigu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1974 up to 1969 a) sharp decline
1974 a) baisse marquée
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pin fastener having a sharp point
goujon de fixation avec extrÉmitÉ pointue
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
a sharp rise in malnutrition is feared.
on craint une sérieuse augmentation des taux de malnutrition.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
with a sharp tip communicating with a space
, pourvus d'une pointe tranchante communiquant avec un espace
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a knife with a sharp pointed blade.
un couteau à lame pointue tranchante.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the other end has a sharp, cutting edge.
l'autre extrémité présente un bord coupant, acéré.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a sharp growth of gross premiums written
forte croissance des primes brutes émises
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: