Results for a streamlined process translation from English to French

a streamlined process
un processus rationalisé

a streamlined provisioning process
process de provisioning rationalisé

a streamlined investigations process.
un processus d’enquête simplifié.

• a streamlined grievance process;
• une procédure de règlement des griefs simplifiée ;

• a streamlined internal approval process;
• un processus d’approbation interne simplifié;

◦ a streamlined staffing process is implemented
◦ un processus de dotation simplifié est mis en oeuvre

thus providing a streamlined and efficient process.
ce qui permet d'obtenir un processus simplifié et efficace.

◦ pilot a streamlined staffing process (dnd)
◦ projet pilote sur les processus de dotation simplifiés (mdn)

a streamlined approach
une approche simplifiée

a. rationale for a streamlined process in ontario
a. les raisons justifiant la mise en place dâ un processus simplifié en ontario

• a streamlined tb submissions process has been implemented.
la politique en question semble désormais mieux gérée, et le vérificateur général a réagi favorablement aux changements.

strive toward development of a streamlined review process
tendre vers l'élaboration d'une procédure simplifiée d'analyse des demandes

the cbsa is aware of the need for a streamlined process.
l’asfc reconnaît qu’il est nécessaire d’adopter un processus simplifié.

a streamlined economic structure
une structure économique moderne ments sont intervenus, citons l'électro­nique et les télécommunications, de mê­me que les produits laitiers et la biotech­nologie.

mainstreaming a streamlined agenda;
b) en conservant un ordre du jour rationalisé;

a streamlined surface has concavities
une surface profilée présente des concavités

• a streamlined process for amending canadian forces pay and allowances.
• processus simplifié pour modifier la solde et les indemnités des forces canadiennes.

a) a streamlined process for conversion from pso to sso arrangements; and
a) un processus simplifié de conversion d'une entente rtpp à une entente oss; et

(a) streamlined international statistical work
a) refonte de l'activité statistique internationale

in 2010, the department proposed and the minister approved a streamlined process.
en 2010, le ministère a proposé un processus rationalisé que le ministre a approuvé.