Results for a throw using the outside of the arm translation from English to French

and the outside of the bag
et l'extérieur du sachet

on the outside of the wall;
à l'extérieur du mur,

and the outside of the anchor
que sur le côté extérieur du boulon d'ancrage

dry the outside of the cuvettes,
sécher les cuves à l'extérieur,

examination of the outside of the weld
examen de l'aspect extérieur dre la soudure

select the outside of the image.
sélectionnons l’extérieur de l'image.

by using liquid nitrogen is disposed on the outside of the load lock chamber
au moyen d'un azote liquide est disposé sur l'extérieur de la chambre de blocage de charge

a throw device and method of using the same is provided
l'invention concerne un dispositif de lancer et un procédé d'utilisation de ce dernier

by using an inductance (ld) component provided on the outside of the motor
au moyen d'une inductance (ld) en tant que composant monté à l'extérieur du moteur

thus, the gross floor area is calculated using the outside dimensions of the building.
ainsi, la surface brute est calculée à l’aide des dimensions extérieures du bâtiment.

lift magnet out of suspension using a second magnet on the outside of the beaker.
3.3.3 laver un bâton aimanté avec hc1 1n pour enlever toute particule métallique.

capable of being screwed onto the outside of the arms
adapté pour être vissé sur l'extérieur des branches

by using the pressure difference between the inside and outside of the bag, and thereby the saw devices
en utilisant la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur de la pochette ainsi les dispositifs saw

advertising method using the outside surfaces of lorries, and advertisement carrier therefor.
procédé pour l'utilisation des carrosseries des camions comme supports publicitaires et supports publicitaires s'y rapportant.

of the membrane structure using the tension regulator at the outside of the membrane structure to install an outer skin
de la structure de membrane à l'aide du régulateur de tension à l'extérieur de la structure de membrane de façon à installer une peau externe

the wrapping is stretched to make the loops overlap using temporary abutments secured nearby to the outside of the wrapping
l'enveloppe est étirée, de façon que les boucles se superposent, à l'aide de butées temporaires fixées à proximité de l'extérieur de l'enveloppe

the case body is positioned on the inside of the arm when the main body is positioned on the outside of the arm
le corps de type boîtier est placé à l'intérieur du bras tandis que le corps principal est à l'extérieur

an anastomosis is performed using a mounting structure mounted on the outside of at least one vessel.
l'invention concerne une anastomose effectuée grâce à une structure de montage montée à l'extérieur d'au moins un vaisseau.

advantageously, the pusher is actuated using the blade of a screwdriver inserted into the casing from the outside of the terminal block.
le poussoir est avantageusement actionné à l'aide d'une lame d'un tournevis introduite dans le boítier depuis l'extérieur du bornier de connexion.

for adults using an adult-sized sling in combination with universal 350, the arms are held on the outside of the sling.
pour les adultes utilisant un harnais adulte associé à l’universel350, les bras restent à l’extérieur du harnais.