Results for abdullah yusuf translation from English to French

yusuf
youssouf

yusuf!
«o toi, joseph, le véridique!

yusuf hamied
yusuf hamied

yusuf, salim
mcmaster university

huda mohamed yusuf
huda mohamed yusuf

mr. yusuf mammedaliyev
m. yusuf mammedaliyev

yusuf al-bahrani
yusuf al-bahrani

hajja idris yusuf
hajja idris youssef

30. hussamaddine yusuf rizq
hussamaddine yusuf rizq

ms. hauwa yusuf nta.
hauwa yusuf nta.

mr. abdulqawi ahmed yusuf
m. abdulqawi ahmed yusuf

hamad yusuf al-`abbud
hamad yusuf al-'abbud

president abduhalli yusuf ahmed
président abbuhalli yusuf ahmed

(signed) mohamed adan yusuf
(signé) mohamed adan yusuf

“o yusuf! o truthful one!
«o toi, joseph, le véridique!

(signed) hamid yusuf hammadi
(signé) hamid yusuf hammadi

yusuf, abdulqawi ahmed (somalia)
yusuf, abdulqawi ahmed (somalie)

on 27 april 2011 hussain abdullah al yusuf was arrested while reporting to safwa police station as required.
le 27 avril 2011, hussain abdullah al yusuf a été arrêté alors qu’il se présentait à la police de safwa, comme il le devait.

on 27 april 2011, human rights defender and writer mr hussain abdullah al yusuf was arrested by saudi police.
le 27 avril 2011, l’écrivain défenseur des droits humains m. hussain abdullah al yusuf a été arrêté par la police saoudienne.

for consistency, all quranic references have been taken from abdullah yusuf ali's translation (yusuf ali 1977).
al-bukhari, muslim, al-tirmidhi, malik, abu-dawood et ibn majah.