Results for access to gef translation from English to French

access to gef funding
accès aux ressources du fem

12. facilitating access to gef resources.
12. faciliter l'accès aux ressources du fem.

faster access to gef/ldcf funding.
accès plus rapide au financement fem/fpma.

similar to gef
comme dans le cas du fem

b. medium-term action: access to gef funding
b. action à moyen terme : l'accès au financement du fem

clarification on access to gef funds to support adaptation and napa implementation;
vi) la nécessité d'éclaircissements concernant l'accès à des fonds du fem pour soutenir l'adaptation et la mise en œuvre des pana;

access to gef funding for combating desertification and land degradation was a welcome development.
63. l'accès au financement du fem pour lutter contre la désertification et la dégradation des terres a marqué une évolution positive.

additional to gef as well as current oda
financement venant en sus du fem et de l'apd actuelle

exploring with gef options for furthering access to gef as a financial mechanism of the convention;
b) rechercher avec le fonds pour l'environnement mondial les possibilités d'y avoir accès en tant que mécanisme de financement de la convention;

# of contributions made to gef replenishment discussions
nombre de contributions annoncées lors des reconstitutions des ressources du fem

the proposal will be submitted to gef in 2003.
ce projet devra être soumis au fonds pour examen en 2003.

(a) guidance to gef from the convention;
a) orientations prescrites au fem au regard de la convention;

sp related to gef-4 strategy - ld fa ld
sp en lien avec la stratégie du fem-4 pour le

it was expected that unido would be granted improved access to gef funding at the forthcoming meeting of the gef council.
l'onudi devrait bénéficier d'un accès amélioré au financement du fem à la prochaine réunion du conseil du fonds.

moreover, the competition between agencies over access to gef resources has sometimes resulted in duplication, overlap and delays.
par ailleurs la concurrence que se livrent les organes et agents d'exécution pour avoir accès aux ressources du fem a parfois eu pour effet des doubles emplois, des chevauchements et des retards.

some bilateral donors have also reported their contributions to gef.
certains donateurs bilatéraux ont également signalé leurs contributions au fem.

for similar reasons, he also proposed deleting references to gef.
pour des raisons analogues, il a également proposé de supprimer les références au fonds pour l'environnement mondial (fem).

as a result of unido's success in this field, the organization has been granted direct access to gef funds in the pops priority area
en raison de son succès dans ce domaine, l'organisation s'est vu accorder un accès direct aux ressources financières du fem dans le domaine prioritaire des polluants organiques persistants.

canada will comply with this obligation through its financial contribution to gef.
la canada satisfera à cette obligation en versant sa contribution financière au fem.

a project in this area has already been formulated and submitted to gef for approval.
un projet en ce sens a déjà été soumis au fonds pour la protection de l'environnement, pour approbation.