Results for acreage translation from English to French

acreage
superficie cultivée

wheat acreage
terres emblavées

beautiful acreage.
beautiful acreage.

awarded acreage:
superficie attribuée:

sugar beet acreage
surface en betteraves

20. english term: acreage
20. terme français :

all acreage requires irrigation.
tout le verger a besoin d’irrigation.

• increase in oats acreage expected
• accroissement probable des emblavures d'avoine

bt1 nt1 nt1 acreage, main — (5616)
achat, pouvoir d' — (1626)

national acreage allotment (cotton)
total des superficies à cultiver

the important changes were in acreage.
les changements importants concernaient la superficie.

· on going annual acreage payments
• régénération du fourrage cultivé

farmers adjust acreage to high prices
les agriculteurs ajustent leurs surfaces de production aux prix des matières premières agricoles

• acreage payments (greencover, alus, crp);
• paiements selon la superficie (programme de couverture végétale, surt, prc)

does the program have any acreage restrictions?
le programme impose t il des restrictions quant à la superficie?

• spring wheat acreage lower than excepted
• des superficies en blé de printemps moindres que prévu

acreage increased for almost all crops reported.
des données manquent dans le cas de 50 % des fermes du québec et de certaines fermes du canada atlantique et de l’ontario.

rough sketch, kingston asylum farm acreage, 1891
Ébauche des terres agricoles de l’asile de kingston, 1891

intertidal seagrass (area: acreage/bed extent)
prairie sous-marine infralittorale (superficie/étendue de la prairie)

• offer multi-year volume and acreage contracts;
• offrir des contrats d'achat à grand volume étalés sur plusieurs années et des contrats à l'acre;