Results for action argument translation from English to French

argument
argumentation

in its action, air france disputed this argument.
dans son recours, air france a contesté ce raisonnement.

that action opened more than 5 years of violent argument.
ce geste déclenche une lutte violente qui dure plus de cinq ans.

arguments in support of the action
arguments au soutien du recours

the invoked action has an input argument carrying identifying information of the new connection.
l'action appelée présente un argument d'entrée qui comporte des informations d'identification de la nouvelle connexion.

arguments for an action plan for europe
arguments pour un plan d'action pour l'europe

part ii arguments for an action plan for europe
partie ii "arguments pour un plan d'action pour l'europe"

fecoav based its action on three main arguments.
À l’appui de son recours, la fecoav invoquait trois arguments.

other arguments which confirm the direct action :
d'autres arguments confirment l'action directe.

give a reasoned argument for the action considered desirable;
argumenter dûment la mesure que l'on souhaite appliquer.

the commission rejected that argument and brought the present action.
n'étant pas convaincue par cette argumentation, la commission a introduit le présent recours.

see configuration for more information. arguments to the action method called
voir passer des paramètres à une action pour plus d’informations.

interpretation is equally necessary to present arguments opposing proposed action.
l'interprétation est tout aussi nécessaire si l'on veut présenter des arguments à l'encontre des mesures proposées.

rath drove the anxious citizen to action with false arguments, no less.
permettez-moi d' être claire, on ne retire rien du marché.

action speaks louder than words when it comes to countering such arguments!
il n' est guère de paroles pour combattre de tels arguments. nous devons convaincre par nos actes.

the argument addresses the problem of accommodating marine environment variability through actions in freshwater.
nous présentons un exposé écologique théorique visant à appliquer le principe de la variabilité environnementale à la gestion du saumon.

the argument, instead, is that the commission should have immediately resorted to legal action.
en fait, ils auraient préféré que la commission entame directement une action juridique.

the take-no-action argument has been used over the years as an excuse not to mount an effort to control drug-resistant tuberculosis, malaria and many other diseases that afflict primarily the poor.
l’argument qui consiste à ne rien entreprendre a été évoqué au fil des ans comme excuse pour ne pas prendre de mesures pour lutter contre la tuberculose pharmacorésistante, le paludisme et d’autres maladies qui frappent surtout les pauvres.

admissibility of the action arguments of the parties 16 the intervener submits that the action is inadmissible, since the picasso estate is neither a natural nor a legal person.
sur la recevabilité du recours arguments des parties 16 l’intervenante fait valoir que le recours est irrecevable, la succession picasso n’étant ni une personne physique ni une personne morale.

arguments
exposé