Results for advice note translation from English to French

transit advice note
avis de passage

tc 10 transit advice note
avis de passage (tc10)

tc 10 - transit advice note
identification du moyen de transport……………………………

lodgement of the transit advice note
dépôt de l'avis de passage

a transit advice note was lodged here on
le tc20 a été transmis au bureau de prévu passage précédent.

a transit advice note was not lodged here.
les droits ont été perçus " 4.

transit advice note on crossing an internal frontier
système monétaire européen

abolition of lodgement of the transit advice note 12.
suppression du dépôt de l'avis de passage 12.

(b) an advice note aligned to sample (2);
b) une notification qui est conforme à l’échantillon 2;

a transit advice note was lodged here on |__|__|__| d m y 2.
a remplir par l’autorite competente du pays de destination

the design of the transit advice note is laid down in appendix ii.
le modèle de l'avis de passage est déterminé à l'appendice ii.

210 × 148 mm for the transit advice note and the guarantee certificate;
de 210 × 148 millimètres pour les avis de passage et les certificats de cautionnement;

send the transit advice note without delay to the office of transit originally designated, or
envoie sans tarder l'avis de passage au bureau de passage initialement prévu, ou

abolishing lodgement of the transit advice note on crossing internal community frontiers (iii)
suppression de l'avis de passage lors du franchissement d'une frontière intérieure (iii)

shall send the transit advice note without delay to the office of transit originally designated, or
envoie sans tarder l'avis de passage au bureau de passage initialement prévu, ou

simplification of community transit procedure : discontinuance of presentation of transit advice note and guarantee*
simplification du régime du transit communautaire : suppression du dépôt de l'avis de passage *

210 × 148 mm for the transit advice note, the guarantee certificate and the guarantee waiver certificate;
210 × 148 millimètres pour les avis de passage, les certificats de cautionnement et les certificats de dispense de garantie;

the rapporteur proposes the addition of a recital to the effect that the transit advice note will not reappear in another form.
le rapporteur propose d'ajouter un considérant visant à mentionner que l'avis de passage ne réapparaîtra pas sous une autre forme.

the earner shall give each office of transit a transit advice note conforming to the model shown in annex e (')·
le transporteur remet à chaque bureau de passage un avis de passage conforme au modèle figurant à l'annexe e(').

forms used for transit advice notes shall conform to the specimen in annex a12.
le formulaire utilisé pour l'établissement du récépissé est conforme au modèle figurant à l'annexe a 13.