From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after a long(...)
une sélection d'articles du(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a long...
après un long voyage,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a long time
après un long moment
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a long time.
après une longue période. / après un long moment.
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a long journey
après un long voyage/au terme d'un long voyage.
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a long journey.
au terme d'un long voyage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a long interlude, a
pendant les décennies qui ont précédé la première guerre
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the start of a long process
le début d’un long processus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our work will be a long process.
c’est un travail de longue haleine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translation: after a long interval
traduction: annonce, présentation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are now facing a long process.
nous nous trouvons, aujourd'hui, face à un long processus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i said, it was a long process.
nous nous sommes entretenus avec les réseaux les plus divers.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
either way it has been a long process.
en tous les cas, c' est un long processus.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this will be a long process, in my view.
cela va, selon moi, être un processus de longue haleine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
swissinfo.ch: it’s a long process.
swissinfo.ch: un travail de longue haleine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telling the rest would be a long process.
raconter la suite nécessiterait de trop longs développements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a long process which is now bearing fruit
un long processus qui porte ses fruits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a long process and persistence is necessary.
c’est un long processus, qui exige de la persévérance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adopting children from abroad can be a long process.
ce processus vise à protéger les droits des enfants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convergence is a long process, not an abrupt event.
la convergence est un processus long et non un événement abrupt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: