Results for after a while translation from English to French

English

Translate

after a while

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

after a while

French

au bout d'un moment

Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while it

French

après un

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while, stop.

French

au bout d'un moment, arrêtez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while passion

French

après un certain temps, passion

Last Update: 2025-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while, he came.

French

après un moment, il arriva.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while, he said:

French

au bout d’un moment, il dit:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while they are gone

French

après un temps ils s’en vont

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while he returned.

French

- attends un peu ! – cria tout à coup geppetto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while, he came to.

French

après un moment, il revint à lui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while, what is left?

French

après un certain temps, que reste-t-il?

Last Update: 2025-05-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

it gets too old after a while.

French

les instruments de percussion peuvent aussi être utilisés.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while, they broke in.

French

au bout d'un moment, ils sont entrés par effraction.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while, nathan asked:

French

au bout d’un certain temps, nathan demanda:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the pain grows dull after a while

French

sa douleur s'atténue au bout d'un moment

Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while he stood by me.

French

puis après, il s’est arrêté près de moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while, you get used to it.

French

au bout d’un moment, on commence à en avoir l’habitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a while, i came up with this:

French

voici à quoi je suis arrivé:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i got to like the idea after a while.

French

j'ai fini par aimer l'idée au bout d'un moment.

Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but, after a while, you need to step back.

French

mais, après un moment, vous avez besoin de faire un pas en arrière.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please login again" after a while?

French

please login again" apparaît-il après un certain temps?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,223,992,631 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK