From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after long time we talk to each other
après un long moment, nous nous parlons
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we can't talk to each other.
nous ne pouvons pas nous parler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we talk to each other continually.
«l’allemagne va devoir apprendre à diriger et la france apprendre à suivre. l’expérience sera rude pour l’une et l’autre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a long time we meet
après un long moment nous nous rencontrons
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after long time
après une longue période/après longtemps/après un long moment/après beaucoup de temps/après long
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evidently we also need to talk to each other.
À l' évidence, nous avons aussi besoin de nous parler.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
after long time with
après une longue période avec
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they only work to talk to each other.
ils ne fonctionnent que lorsqu'il s'agit de parler entre eux.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
science and society talk to each other
dialogue entre science et société
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dancing snow makes us talk to each other
de la neige dansante nous oblige a nous parler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they wouldn’t even talk to each other.
les deux parties ne voulaient tout simplement plus se parler.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you said, listen and talk to each other.
comme vous l'avez dit, s'écouter et dialoguer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
these two conversations want to talk to each other.
ces deux conversations veulent dialoguer l'une avec l'autre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we get on better if we talk to each other openly and honestly.
on se comprend alors mieux lorsqu' on discute ouvertement et honnêtement.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the animated characters talk to each other and to humans
les personnages parlants se parlent entre eux et aux personnes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encourage participants to talk to each other, not to you.
inciter les participants à se parler entre eux, plutôt qu’à s’adresser au modérateur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after long time meet my childhood friend
après longtemps, rencontrez mon ami d'enfance
Last Update: 2025-06-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
investors have their own networks and they talk to each other.
essayez de connaître les critères et les habitudes d'investissement des investisseurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my god, they talk to each other every day at this level.
mon dieu, ils se parlent tous les jours à ce niveau-là.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the animated characters talk to each other and to the human players
les personnages animés parlent entre eux et avec les joueurs humains
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: