Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in contrast h. agglomeratus and h. nondenitrificans synthesize putrescine, spermidine, and trace amounts of spermine but cannot synthesize other triamines and tetraamines from diamines and triamines supplemented to the culture medium.
À l'opposé, les bactéries h. agglomeratus et h. nondenitrificans ont synthétisé de la putrescine, de la spermidine et des traces de spermine, mais elles n'ont pu synthétiser autres tri- et des tétra-amines à partir de suppléments de di- et de tri-amines ajoutés aux milieux de culture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
polyamine synthetic activity was compared among the three eubacteria halococcus acetoinfaciens (iam 12094), halococcus agglomeratus (iam 12095), and halococcus nondenitrificans (iam 12096).
l'activité de sythnèse des polyamiens a été comparée chez trois eubactéries : l'halococcus acetoinfaciens (iam 12094), l'halococcus agglomeratus (iam 12095) et l'halococcus nondenitrificans (iam 12096).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: