From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sellaisia muoveja kuten esimerkiksi polypropyleenia olisi vältettävä, koska määritettävä aine voi imeytyä niihin.
il faut éviter les matières plastiques telles que le polypropylène, car l'analyte peut s'adsorber sur ces matériaux.
ag in the prcvloue atndy, tbc mrrrqr covara the aine lenbcr statee ofthc comnnlty antt thc prloes rcrc recorded lt 29 towa or corurbetionsl
comme dans l'étude précédente, l'enquête s'étend aux 9 pays membres de la communauté et les prix ont été relevés dans 29 villes ou agglomérations :
les gouvernements du québec et du nouveau brunswick ont signé une entente de collaboration dans le dom aine du développement du gouvernement en ligne et de la mise en place du guichet unique de services.
le gouvernement et les grandes sociétés de technologie démontrent la transformation électronique à expo ontario 2004 30 (gouvernement électronique) expo ontario 2004, la foire-exposition la plus importante de la fonction publique au canada, présentant des expositions de telus, hewlett packard, nortel networks, ibm, cisco systems et microsoft canada, se tiendra du 13 au 15 septembre 2004.
