Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lightweight joint compound according to any of claims 1-4, characterized in that said composition to render said perlite impervious to water is an alkylaminosilane.
garniture composite de joint légère selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite composition pour rendre la perlite imperméable à l'eau est un alkylaminosilane.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a wide variety of aminoalkylsilanes (r3sicr2nhr′) are rearranged to the isomeric alkylaminosilanes (r3sinr′chr2) by traces of n-butyllithium.
on a montré qu'une grande variété d'aminoalkylsilanes (r3sicr2nhr′) se réarrangent en alkylaminosilanes isomères (r3sinr′chr2) sous l'influence de traces de n-butyllithium.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: