Results for alkylpolyglucoside translation from English to French

alkylpolyglucoside surfactants, (
des agents tensioactifs d'alkylpolyglucoside, (

an alkylpolyglucoside surfactant
un tensio-actif alkylpolyglucoside

(viii) alkylpolyglucoside anionic derivatives
(viii) les dérivés anioniques d'alkylpolyglucoside

improving phenolic disinfectant cleaning compositions with alkylpolyglucoside surfactants
composition phenolique de nottyage desinfectant ameliorees avec des agents tensioactifs a base d'alkylpolyglucosides

antimicrobial cleaning composition containing chlorhexidine, anamphoteric and an alkylpolyglucoside
composition detergente antimicrobienne contenant de la chlorhexidine, un amphotere et un alkylpolyglucoside

the non-ionic tenside is an alkylpolyethoxylate and/or an alkylpolyglucoside.
le tensioactif non ionique est un alkylpolyéthoxylat et/ou un alkylpolyglucoside.

mild alkylpolyglucoside-free surfactant compositions comprising hydrophobe modified polyaspartic acid derivative
préparations de tensio-actifs doux exempt d'alkylglycoside comprenant des dérivés d'acide polyaspartique modifié hydrophobes

the compositions b advantageously additionally include at least one alkylpolyglucoside as nonionic surfactant.
avantageusement les compositions b comprennent en outre au moins un alkylpolyglucoside comme tensio-actif non-ionique.

on the other hand, an alkylpolyglucoside containing a 2-ethylhexyl chain is of good solubilizing power
au contraire, un alkylpolyglucoside à chaíne 2-éthylhexyle présente un bon pouvoir solubilisant

particularly preferred couplers herein are alkylpolyglucoside ethers such as caprylyl/capryl glucoside and decylglucoside.
les coupleurs particulièrement préférés dans la présente invention sont les alkylpolyglucosides tels que le caprylyl/capryl-glucoside et le décylglucoside.

a composition according to any one of claims 1 to 8 wherein the alkylpolyglucoside surfactant is decyl glucoside, lauryl glucoside or mixtures thereof.
composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle l'agent tensio-actif de type alkylpolyglucoside est du décylglucoside, du laurylglucoside ou des mélanges de ceux-ci.

substantially non-aqueous liquid cleaning compositions comprise a non-aqueous liquid phase, which liquid phase comprises an alkylpolyglucoside partial ether
compositions liquides sensiblement non aqueuses de nettoyage, comportant une phase liquide non aqueuse renfermant un éther partiel d'alkylpolyglucoside

[0072] the anionic alkylpolyglucoside derivatives can in particular be citrates, tartrates, sulphosuccinates, carbonates and glycerol ethers obtained from alkylpolyglucosides.
les dérivés anioniques d'alkyl-polyglucosides peuvent être notamment des citrates, tartrates, sulfosuccinates, carbonates et éthers de glycérol obtenus à partir des alkyl polyglucosides.

substantially non-aqueous liquid cleaning compositions comprise a non-aqueous liquid phase, which liquid phase comprises an alkylpolyglucoside partial ether. specific novel alkylpolyglucoside partial ether are also claimed.
compositions liquides sensiblement non aqueuses de nettoyage, comportant une phase liquide non aqueuse renfermant un éther partiel d'alkylpolyglucoside. on a également prévu de nouveaux éthers partiels spécifiques d'alkylpolyglucoside.

method for rapid characterization of alkylpolyglucosides.
méthode pour caractériser rapidement des polyglucosides alkyliques.