From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was alone now
j'étais seul à présent
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we’re alone now.
je pense que nous sommes seuls maintenant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luanda alone now contains almost one
rien qu'à luanda, on compte près d'un quart de la population nationale.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
who is alone now, long will so remain,
qui maintenant est seul, le restera longtemps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he called in to say that he was alone now.
il a appelé pour dire qu'il était seul maintenant.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing now dear
what are you doing now dear
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so moera was living with the children alone now.
alors moera vivait seule à présent avec les enfants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason he and he alone now has the floor.
c'est pourquoi il est le seul à avoir la parole à présent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
you are not alone now, nor have you been for many centuries.
vous n'êtes pas seuls en ce moment présent, pas plus que vous ne l'avez été pendant des siècles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you cannot, and probably will not want to, be alone now.
vous ne pouvez pas, et vous ne le voulez probablement pas, être seul maintenant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, dear friends, your work begins.
À présent, mes amis, votre travail va commencer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
now, dear readers, hang on to your hats!
maintenant, chers lecteurs, tenez-vous bien !.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operating on wrens now, dear little things!!"
je m'occupe de ces chères wrens maintenant, les femmes de la marine."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
developing countries and ldcs alone now represent more than half of the pct contracting states.
les pays en développement et les pma à eux seuls représentent aujourd’hui plus de la moitié des États contractants du pct.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, dear friends, i open the floor to you.
maintenant, chers amis, à vous la parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and now, dear colleagues, you are free to ask your questions.
merci, m. le président, et maintenant, chers collègues, vous pouvez poser vos questions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the international development association alone now accounts for 33 per cent of total oda to the sector.
l'association internationale de développement (ida) à elle seule offre actuellement 33 % de l'apd totale allouée à ce secteur.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
farming operations alone now occupy 49% of the area (morrison and kraft 1994).
les activités agricoles, à elles seules, occupent actuellement 49 % du territoire (morrison et kraft, 1994).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
income taxes alone now eat up almost one-quarter of every family's budget.
l'impôt sur le revenu à lui seul gruge presque le quart du budget de chaque famille.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
one person alone now makes all important decision on the judiciary, including as regards the appointment of judges.
toutes les décisions importantes concernant le système judiciaire, y compris la nomination des juges, sont désormais prises par une seule personne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: