Results for amfepramone translation from English to French

amfepramone
amfépramone

amfepramone hydrochloride
chlorhydrate d'amfépramone

amfepramone, fenetylline, methylphenidate, pemoline, phenmetrazine, phentermine.
amfépramone, fénétylline, méthylphénidate, pémoline, phenmétrazine, phentermine.

amfepramone, fenetylline, methylphenidate, pemoline, phenmetrazine and phentermine.
amfépramone, fénétylline, méthylphénidate, pémoline, phenmétrazine et phentermine.

· anorectics: amfepramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoephedrine, phentermine
· anorexigènes: amfépramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoéphédrine, phentermine

amfepramone (inn), methadone (inn) and normethadone (inn); salts thereof
amfépramone (dci), méthadone (dci) et norméthadone (dci); sels de ces produits

2 amfepramone, clobenzorex, fenproporex, mazindol, mefenorex, norpseudoephedrine, phendimetrazine, phenmetrazine, phentermine
2 amfépramone, clobenzorex, fenproprorex, mazindol, méfénorex, norpseudoéphédrine, phendimétrazine, phenmétrazine, phentermine

amfepramone "inn", methadone "inn" and normethadone "inn", and salts thereof
amfépramone [dci], méthadone [dci] et norméthadone [dci] ainsi que leurs sels

clobenzorex; norpseudoephedrine; phentermine; fenproporex; mazindol; amfepramone; phendimetrazine; 17 july 1996
clobenzorex; norpseudoéphédrine; phentermine;

in the present case, the commission has indeed established that there is uncertainty as regards the risks associated with medicinal products containing amfepramone, even if those risks are slight.
«54 en l'espèce, la commission a bien établi qu'il existe des incertitudes en ce qui concerne les risques associés aux médicaments contenant de l'amfépramone, même si ces risques sont légers.

artegodan is the holder in germany of a marketing authorisation for the medicinal product called 'tenuate retard‘, which contains the substance amfepramone.
artegodan est titulaire en allemagne d'une amm du médicament intitulé «tenuate retard», lequel contient la substance dénommée «amfépramone».

clobenzorex; norpseudoephedrine; phentermine; fenproporex; mazindol; amfepramone; phendimetrazine; 17 july 1996 article 12
clobenzorex; norpseudoéphédrine; phentermine; article 12

'54 in the present case, the commission has indeed established that there is uncertainty as regards the risks associated with medicinal products containing amfepramone, even if those risks are slight.
«54 en l'espèce, la commission a bien établi qu'il existe des incertitudes en ce qui concerne les risques associés aux médicaments contenant de l'amfépramone, même si ces risques sont légers.

the therapeutic system according to claim 12, characterized in that the appetite-suppressing agent is norpseudoephedrine, amfepramone, mefenorex, propylhexedrine, fenfluramine, or mazindol.
système thérapeutique suivant la revendication 12, caractérisé en ce que le produit anorexigène est la norpseudoéphédrine, l'amfépramon, le méfénorex, la propylhexédrine, la fenfluramine ou le mazindole.

articles 1 and 2 of that decision instructed member states to amend, on the basis of the characteristics summarised in annex ii to the decision, certain clinical information appearing in the national marketing authorisations for the medicinal products referred to in annex i, including medicinal products containing inter alia amfepramone.
dans ses articles 1er et 2, cette décision enjoignait aux États membres de modifier, au regard des caractéristiques dont le résumé figure à son annexe ii, certaines des informations cliniques figurant dans les amm nationales des médicaments visés à son annexe i, dont ceux contenant, entre autres substances, de l'amfépramone.

-amino-aldehydes, amino-ketones and amino-quinones, other than those containing more than one kind of oxygen function; salts thereof: 2922.31.00 00 - -amfepramone (inn), methadone (inn) and normethadone (inn); salts thereof kgm 6.5% ccct, ldct, ust, mt, must, ciat, ct, crt:
-amino-aldéhydes, amino-cétones et amino-quinones, autres que ceux à fonctions oxygénées différentes; sels de ces produits : 2922.31.00 00 - -amfépramone (dci), méthadone (dci) et norméthadone (dci); sels de ces produits kgm 6,5 % tpac, tpmd, tÉu, tm, tmÉu, taci, tc, tcr :