Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
periodic amortisement rates
taux d'amortissement périodiques
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
period is the amortisement period. 1 for the first and nper for the last period.
période est la période d'amortissement. 1 pour la première période et nper pour la dernière.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
— it guarantees rapid amortisement thresholds for bankable investments thanks to its low infrastructure requirements for usable production.
la prise en charge locale, par les populations elles-mêmes, de la production de leur cadre bâti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, your rapporteur considers that it would be appropriate to supplement this long-term amortisement with the concept of 'profit-sharing', in particular in the event of substantial revenue being generated (see scenarios relating to 35% utilisation or more).
de plus, votre rapporteur propose de compléter utilement cet amortissement bancaire "dans la durée" par la notion de "partage de bénéfices", notamment en cas de forts revenus générés (voir hypothèses de fréquentation à 35 % ou au-delà…).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting