Results for and egr monitor translation from English to French

and egr driver
et l'entraîneur egr

turbocharger and egr system
systeme de turbocompresseur et de rge

by-pass and egr integrated valve
dÉrivation et vanne integrÉe À recirculation des gaz d'Échappement

egr control unit and egr control method
unité de commande de recirculation de gaz d'échappement et méthode de contrôle de recirculation de gaz d'échappement

integrated lost motion system for retarding and egr
systeme integre de maitrise de la perte de mouvement utilise pour le ralentissement et la rge

internal combustion engine and egr heat exchanger for it
moteur a combustion interne et echangeur thermique du type rge pour celui-ci

egr system and egr valve with integrated pressure sensor
systÈme egr et soupape egr avec un capteur de pression intÉgrÉ

system and method for estimating egr mass flow and egr fraction
systeme et procede permettant d'estimer le debit massique d'un gaz d'echappement recycle, et fraction de gaz d'echappement recycle

cooler of an egr system and egr system with such a cooler
refroidisseur d'un système de recirculation de gaz d'échappement et système de recirculation de gaz d'échappement avec un tel refroidisseur

heat exchanger, method of producing heat exchanger, and egr system
echangeur de chaleur, procédé de fabrication d'un échangeur de chaleur, et système rge

a combustion engine and a method for controlling air mass flow and egr rate
moteur à combustion et méthode de commande de la quantité d'air et d'egr

system for managing charge flow and egr fraction in an internal combustion engine
systeme de gestion du flux de gavage et de la fraction de recirculation des gaz de carter dans un moteur thermique

the engine system may be normally aspirated or boosted and egr may be added.
le système moteur peut être normalement aspiré ou stimulé et la recirculation des gaz d'échappement (egr) peut être ajoutée.

arrangement of fuel pump and egr valve unit in an in-cylinder injection engine
agencement de pompe à carburant et de soupape rge dans un moteur à injection directe de carburant

enter the cylinder as parallel streams to form within the cylinder stratified regions of air and egr
, entrent dans le cylindre comme des flux parallèles pour former dans le cylindre des régions stratifiées d'air et de gaz d'échappement

motor type poppet valve and egr device of internal combustion engine using the motor type poppet valve
distributeur a clapet de type moteur et dispositif de recirculation des gaz d'echappement de moteur a combustion interne l'utilisant

is subsequently opened, air from the branch of the intake manifold and egr gases stored in the storage pipe
est ensuite ouverte, l'air de la branche du collecteur d'admission et les gaz d'échappement emmagasinés dans la conduite d'emmagasinage

the novel application of scr and egr in combination will provide engines that meet low emissions requirements with existing technology.
cette nouvelle application combinée de la rcs et du rge permet de réaliser des moteurs répondant aux normes antipollution tout en conservant la technologie existante.

and emission of hc during egr processing becomes smaller as compared with that when excessive advance angle processing and egr processing are not performed
et l'émission de hc pendant le traitement de recirculation des gaz d'échappement devient plus petite en comparaison à celle lorsque le traitement d'angle d'avance excessif et le traitement de recirculation des gaz d'échappement ne sont pas réalisés

a device for controlling a cylinder fuel injection type internal combustion engine for controlling the fuel injection timing, ignition timing, and egr percentage
un dispositif de commande d'un moteur à combustion interne du type à injection de carburant dans les cylindres. le dispositif commande l'avance à l'injection, le calage de l'avance à l'allumage et le pourcentage de recirculation des gaz d'échappement