From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novel clear beverage optionally alcoholic containing anethol and cloudy diluted beverage obtained by dilution
nouvelle boisson eventuellement alcoolisee limpide contenant de l'anethole et boisson diluee trouble obtenue par dilution
hapsburg for cocktails absinthe is designed for bartenders to mix as part of a cocktail, and is made with less anethol than other...
habsbourg pour les cocktails d'absinthe est conçu pour les barmans à mélanger dans le cadre d' un cocktail , et est...
alcoholic or non-alcoholic beverage according to claim 6, characterized in that the ratio by weight between the phospholipid and the anethol is between 0.5 and 10.
boisson éventuellement alcoolisée selon la revendication 6, caractérisée en ce que le rapport en poids entre le phospholipide et l'anéthole est compris entre 0,5 et 10.
aromatic alcohols and in particular terpenes which are exemplary are anethol, citronellol, eugenol, isoeugenol, geraniol, linalol, phenylethylalcohol and terpineol.
parmi les alcool aromatiques et notamment terpéniques, on peut citer l'anéthol, le citronellol, l'eugénol, l'isoeugénol, le géraniol, le linalol, le phényléthylalcool et le terpinéol.
alcoholic or non-alcoholic beverage containing anethol, characterized in that it comprises an effective amount of at least one phospholipid, acceptable in human food, in order to improve the apparent solubility of the anethol in the said beverage.
boisson éventuellement alcoolisée contenant de l'anéthole, caractérisée en ce qu' elle comprend une quantité efficace d'au moins un phospholipide, acceptable en alimentation humaine, pour améliorer la solubilité apparente de l'anéthole dans ladite boisson.
a non-medicinal poultry feed additive composition comprising a mixture of cresols, guaiacol, thymol, anethol, eugenol, capsaicin and tannin, combined with a surface-active emulsifier
la composition d'additif alimentaire non médicamenteuse pour volaille comporte un mélange de crésols, guaïacol, thymol, anéthol, eugénol, capsaïcine et tanin, en combinaison avec un agent émulsifiant tensioactif