Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(1993) angewandte chemie, vol.
constanta, et al. (1993) angewandte chemie, vol. 32, n°12, 1671-1818.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yu, w. funke die angewandte makromol.
yu, w. funke die angewandte makromol.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
fakultät für angewandte sozialwissenschaften event type:
fakultät für angewandte sozialwissenschaften type d'événement:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* "angewandte religion oder christsein inmitten der gegenwärtigen welt.
* "angewandte religion oder christsein inmitten der gegenwärtigen welt".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the review by a. d. miller entitled > (angewandte chem.
dans la revue de a.d. miller intitulée « cationic liposomes for gene therapy » (angewandte chem.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
training scientists in berlin-adlershof witega angewandte werkstoff-forschung g.
formation de scientifiques à berlin-adlershof witega angewandte werkstoff-forschung g.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
université pierre et marie curie, paris france and institut füer angewandte geodäsie, frankfurt, germany
université pierre et marie curie, paris, et institut de géodésie appliquée, francfort (allemagne)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
will be given to the evaluation reports ttealsohopethatwid.erpublicitypublished. in the federal republic of gerurany by the fnstitut für angewandte
- le problème des salaires et revenus, y compris la forme de rétribution : la confédération européenne des syndicats (ces) est contre toute forme de rémunération qui lie le travailleur et l'amène à marchander sa santé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
research project 7261-03/436/01 carried out by angewandte geologie karlsruhe (d)
recherche : 7261-03/436/01 effectuée par angewandte geologie karlsruhe (d)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
international edition in english - issn: 0570-0833, end date: 1997 / ex angewandte chemie.
international edition in english - issn: 0570-0833, date de fin de publication: 1997 / ex angewandte chemie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
his original intention when he began his journal für die reine und angewandte mathematik was, as the title indicates, to deal equally with both pure and applied mathematics.
son intention initiale quand il a commencé son journal für die reine und angewandte mathematik était, comme son titre l'indique, de traiter à égalité avec les mathématiques pures et appliquées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. andreas bräuer fraunhofer-institut für angewandte optik und feinmechanik iof anderas.braeuner@iof.fraunhofer.de
cette liaison trivalente est une des liaisons chimiques les plus stables.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he also undertook important editorial duties in the final ten years of his life when he was the editor of crelle 's journal, the journal für die reine und angewandte mathematik.
il a également entrepris d'importantes fonctions éditoriales dans le dernier dix années de sa vie où il était le rédacteur en chef de crelle 's journal, le journal für die reine und angewandte mathematik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chapter by the institut für angewandte wirtschaftsforschung (law)1 analyses in detall and comments on the economic problems underlying the figures and the disintegration of the soviet union in 1991.
les problèmes économiques illustrés par des données chiffrées et la chute de l'union soviétique en 1991 sont analysés et commentés de façon approfondie par l'institut de recherche économique appliquée (iaw), dans l'un des chapitres de cet ouvrage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
such polymers are described in particular in d. a. tomalia, a. m. naylor and w. a. goddard iii, angewandte chemie, int.
de tels polymères sont décrits en particulier dans d.a.tomalia, a.m.naylor et w.a.goddard iii, angewandte chemie, int.ed.engl.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
such polymers are described in particular in d. a. tomalia, a. m. naylor and w. a. goddard iii, angewandte chemie , int. ed.
de tels polymères sont décrits en particulier dans d.a.tomalia, a.m.naylor et w.a.goddard iii, angewandte chemie, lnt.ed.engl.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
geburtstag von richard von mises", "zeitschrift für angewandte mathematik und mechanik" 63 (7), 1983, p. 277.
* j. förste, "zum 100: geburtstag von richard von mises", "zeitschrift für angewandte mathematik und mechanik" 63 (7), 1983, p. 277.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fask publikationen des fachbereichs angewandte sprach-und kulturwissenschaft der johannes gutenberg-universitat mainz in germersheim.
fask publikationen des fachbereichs kulturwissenschaft angewandte sprach-und der johannes gutenberg-universitat mayence à germersheim.
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting