Results for annelisa translation from English to French

(annelisa introduced alec.)
(annelisa a présenté alec.)

(annelisa introduced sandy.)
(annelisa a présenté sandy.)

annelisa gillespie facilitated this presentation.
annelisa gillespie a assumé le rôle de facilitatrice pour la présentation.

yours sincerely,annelisa gillespie director general
veuillez agréer, (madame) (monsieur), l'expression de mes sentiments distingués.

annelisa introduced the senior management team:
annelisa a présenté l'équipe de la haute direction :

annelisa outlined the items on the agenda.
annelisa gillespie a décrit brièvement les points à l'ordre du jour.

annelisa gillespie outlined the rd's responsibilities.
annelisa gillespie donne un aperçu des responsabilités de la division de l'enregistrement (de).

annelisa gillespieregistered plans directorate canada revenue agency ottawa, on k1a ol5
annelisa gillespiedirection des régimes enregistrés agence du revenu du canada ottawa on k1a 0l5

1.2 introductions annelisa introduced the senior management team:
1.2 présentations annelisa a présenté l'équipe de la haute direction :

mrs. annelisa gillespie has accepted the position of director general
mme annelisa gillespie a accepté le poste de directrice générale

opening remarks introductions annelisa gillespie welcomed everyone to the session.
mot d'ouverture présentations annelisa gillespie a souhaité la bienvenue à tous les participants à la séance.

annelisa richardson is away on language training and will hopefully be back by christmas.
annelisa richardson est en formation linguistique et elle sera de retour, espère-t-il, d'ici noël.

as director of rd, ms. annelisa gillespie gave an overview of her area of responsibility.
mme annelisa gillespie, directrice de la division de l'enregistrement (de), a donné un aperçu de son secteur de responsabilité.

annelisa gillespie welcomed everyone to the session and noted the increase in the number of attendees.
annelisa gillespie a souhaité la bienvenue aux participants de la séance de consultation et a souligné le nombre croissant de participants.

opening remarks annelisa gillespie welcomed everyone to the session and noted the increase in the number of attendees.
mot d'ouverture annelisa gillespie a souhaité la bienvenue aux participants de la séance de consultation et a souligné le nombre croissant de participants.

annelisa reviewed agenda items, and introduced another of the speakers, sandy davidson, rpd legal counsel.
annelisa a examiné l'ordre du jour et a présenté un autre orateur, sandy davidson, conseiller juridique de la dre.

closing comments annelisa gillespie thanked everyone for their participation and encouraged them to complete the feedback form with any of their comments or suggestions.
mot de la fin annelisa gillespie a remercié tous les participants et les a encouragés à remplir le formulaire de rétroaction pour faire part de leurs commentaires ou de leurs suggestions.

registration division [rd] as director of rd, ms. annelisa gillespie gave an overview of her area of responsibility.
division de l'enregistrement mme annelisa gillespie, directrice de la division de l'enregistrement (de), a donné un aperçu de son secteur de responsabilité.

appointment of new director general we are pleased to inform you that mrs. annelisa gillespie has accepted the position of director general, registered plans directorate.
nomination d'une nouvelle directrice générale nous avons le plaisir de vous annoncer que mme annelisa gillespie a accepté le poste de directrice générale, direction des régimes enregistrés.

opening remarks annelisa gillespie, director general of the registered plans directorate (rpd), welcomed everyone to the session.
mot d'ouverture annelisa gillespie, directrice générale de la direction des régimes enregistrés (dre), souhaite la bienvenue à tout le monde.