Results for any issue with translation from English to French

any issue with
tout problème avec

take issue with
exprimer son désaccord à

any issues with porosity?
toutes les questions de porosité?

we reaffirm cuba's readiness to discuss any issue with the united states.
nous confirmons que cuba est prête à discuter de tout sujet avec les États-unis.

on any issue with military or defence implications, the council always acts unanimously.
pour toute question ayant des implications militaires ou de défense, le conseil statue toujours à l'unanimité.

are you having any issues with me ?
avez-vous des problèmes avec moi?

but we did not have any issues with that.
mais ça ne nous a pas gênés plus que ça.

are you having any issues with your breast?
avez-vous des problèmes avec votre poitrine?

are you having any issues with me right now?
avez-vous des problèmes avec moi en ce moment?

issues with ordering
problèmes liés aux commandes

cnsc staff did not identify any issues with the 2013 results.
le personnel de la ccsn n’a pas décelé de lacune dans ces résultats.

stakeholders have not identified any issues with the earlier effective date.
les parties intéressées n’ont soulevé aucun problème à l’égard de l’entrée en vigueur plus précoce.

◦ issues with public;
◦ problèmes avec le public.

in case of any issues with the helpdesk site, please contact us at...
en cas de problème avec le site helpdesk, veuillez nous contacter à ...

consider response from applicant and discuss any issues with cms who raised objections.
examiner la réponse du demandeur et discuter questions avec les emc qui ont formulé des objections.

practitioners should also note any issues with the performance of the habitat compensation works.
ils doivent également consigner tout problème lié à l'exécution de ces travaux.

nor is it updated regularly at a general level on any issues with provincial crowns.
d’une manière générale, le conseil n’est pas non plus informé régulièrement des renseignements les plus récents concernant toute question liée à la couronne provinciale.

did you experience any issues with the institution reviewing the completed form prior to its submission?
le fait que l’établissement examine le formulaire rempli avant qu’il ne soit remis vous a-t-il causé des difficultés?

it committed to making every effort to resolve any issues with the policy that the review identified.
le secrétariat s’était alors engagé à déployer les efforts nécessaires pour résoudre tous les problèmes liés à la politique qui seraient soulevés dans le cadre de l’examen. 6.20

in case of any issues with uninstallation of conflicting products, please contact the technical support of its vendor.
en cas de problème au cours de la désinstallation de produits en conflit, contactez le support technique de son fournisseur.