Results for apian translation from English to French

such apian should make clear ;
etude de marché

ann ray (apian listproc)document type:
ann ray (apian listproc)type de document :

this was close to the time when apian began to publish.
c'était près à l'époque où apian a commencé à publier.

follow the apian way to rome and see italy’s wonderful countryside.
suivez la via appia en direction de rome et admirez la magnifique province italienne.

survey pro (apian) is used to create and manage online surveys.
on se sert de survey pro (apian) pour créer et gérer les sondages en direct.

in 1527, peter apian was called to the university of ingolstadt as a mathematician and printer.
en 1527 apianus est appelé à l'université d'ingolstadt en tant que mathématicien et imprimeur.

apian had a son, phillip, who born in 1531 and he followed his father by studying mathematics.
apian a un fils, philippe, qui né en 1531 et il a suivi son père en étudiant les mathématiques.

in 1534 apian published the first large scale map of europe but sadly this work is no longer extant.
en 1534 apian a publié la première carte à grande échelle de l'europe, mais malheureusement ce n'est plus existante.

it contains some important new scientific ideas; for example apian advocates the use of solar eclipses to determine longitude.
il contient d'importantes nouvelles idées scientifiques, par exemple apian préconise l'utilisation de l'énergie solaire éclipses de déterminer la longitude.

another publication between 1524 and 1540 was apian's most important contribution to mathematics itself, rather than its applications.
une autre publication entre 1524 et 1540 a été apian la plus importante contribution à l'enseignement des mathématiques lui-même, plutôt que de ses applications.

the apian hill park and the baths of trajan has the remains of the famous domus aurea, the residence of the emperor nero took after the fire of rome.
le parc de colle oppio et les thermes de trajan sont le foyer de la célèbre domus aurea, la villa que l'empreur nerone a voulu après l'incendie de rome. conformément à sa personnalité égocentrique et exagérée, il a ordonné la construction de luxe. la statue, qu'il a voulu ériger, le représente dans la robe des dieu du soleil: le géant, appelé colosse pour sa grande taille, a ensuite donné le nom à l'amphithéâtre flavien, qui, depuis ce moment-là est devenu connu sous le nom du colisée.

it seems likely that charles himself had studied cosmography, a useful subject for a ruler of so large an empire, under apian around 1530.
il semble probable que charles lui-même a étudié cosmographie, un objet utile pour une règle de un si grand empire, en vertu de apian autour de 1530.

a particular experience influenced not only the further development of the abbey’s apiary, but also and even more the further apian development of the young monk adam.
en même temps, elle nous signale les individus les plus capables de survivre, les plus productifs et les plus dignes d'élevage".

all list-services utilize listproc software survey pro (apian), and it is use to create and manage online surveys.
tous les services de gestion de listes font appel au logiciel listproc survey pro (apian) pour créer et gérer des sondages en direct.

all list-serves utilize listproc software, from cren. survey pro (apian) is used to create and manage online surveys.
diversification de l'économie de l'ouest canada , nancy girard-bégin très peu d'activité jusqu'à maintenant dans le domaine de la consultation électronique; il s'agit toutefois d'une activité que nous avons hâte de lancer au cours de cet exercice financier.

however, taken with his earlier works, it showed apian's great talents and these publications were the main reason that he was appointed professor of mathematics at the university of ingolstadt in 1527.
toutefois, prises avec ses différents ouvrages, il a montré apian de grands talents et ces publications ont été la principale raison pour laquelle il a été nommé professeur de mathématiques à l'université d'ingolstadt en 1527.

his first work was a world map typus orbis universalis which he based on earlier 1520 work by martin waldsemüller. apian's second work followed the year after and this was the isagoge, a geographical commentary on the typus orbis universalis.
son premier travail a été une carte du monde le type de disque dont il universalis fondée au début 1520 sur le travail de martin waldsemüller. apian la deuxième travail suivie l'année d'après et cela a été le isagoge, un commentaire géographique sur le disque le type universalis.

contribution of other stakeholders to apec work ministers welcomed the contributions of apec stakeholders, including the apec international assessment network report (apian) report "remaking apec as an institution", containing recommendations to improve apec’s structure and management.
contribution d'autres parties aux travaux de l'apec les ministres ont apprécié les contributions aux travaux de l'apec d'autres parties intéressées de l'apec, notamment le rapport du réseau international d'évaluation de l'apec sur la transformation de celle-ci en institution, qui contient des recommandations visant à améliorer la structure et la gestion de l'organisation.