Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you tired of me?
êtes-vous fatigué de moi?/en as-tu marre de moi?
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 4
Quality:
are you tired of talking about sample sales?
vous en avez marre qu’on vous parle des vente privées ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i got tired of talking.
un jour, j'en ai eu assez de parler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you tired of living?
es-tu fatigué de vivre ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm tired of talking.
j'en ai marre de parler.
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you guys talking in spanish?
pourquoi parlez-vous en espagnol?
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you tired of listening to it?"
--est-ce qu'elle vous ennuie?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you tired of suffering in mediocrity?
est-tu las de souffrir dans la médiocrité?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you tired of malls and big box stores?
vous en avez assez des centres commerciaux et des magasins-entrepôts?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you guys ?
vous allez bien ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you tired of losing your valuable time in traffic?
vous en avez assez de perdre votre temps précieux dans le chaos de la circulation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ youth are tired of talking; they want to start taking action.
◦ les jeunes sont fatigués de parler; ils veulent passer à l'action.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you guys ready ?
vous êtes prêts?/êtes-vous prêts?
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are you guys awake.
- vous êtes réveillés ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you guys doing?
comment ça va, vous autres?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you currently overwhelmed and tired of the flaccid and weak erections?
Êtes-vous actuellement dépassés et fatigués des érections molles et faibles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you tired of spending your leisure time looking after your finances?
en avez-vous assez de consacrer une partie de vos temps libres à étudier vos finances?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you guys ready for me?
êtes-vous prêt pour moi?
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you guys ready to celebrate ?
êtes-vous prêts à célébrer?
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you guys ready to celebrate emma?
Êtes-vous prêts à chanter pour emma ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: