Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you leaving
je pars très tôt
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
are you leaving?
pars tu ?/partez vous?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you leaving with your boyfriend
tu pars avec ton copain
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you leaving now?
pars-tu maintenant?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. why are you leaving
8. djourou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you leaving ?
d'où partez vous?/où allez vous ?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you leaving for france
tu pars pour la france
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many are leaving your planet.
beaucoup sont en train de quitter votre planète.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know your place
connaître votre logement/connaître votre place!
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exit questionnaires are you leaving your current job?
questionnaires de départ quittez-vous votre emploi actuel ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
book your place!
réservez votre place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your place
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you leaving my life.
tu quittes ma vie.
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
book your place now :
réservez vos places dès maintenant :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your place in paris
votre adresse à paris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1. why are you leaving [company name]?
1. quelles sont les raison de votre départ de [nom de l’entreprise]?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about your place?
que dirais-tu de chez toi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what day are you leaving to go play basketball.
que fais-tu ce week-end?
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'are you leaving us, are you going away?'
– vous nous quitterez, vous partirez ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reserve your place today!
réservez votre place !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: