Results for argumentative translation from English to French

argumentative text
texte argumentatif

argumentative behaviour
controverses

• more quarrelsome and argumentative
la différence santé et sécurité

argumentative behavior (finding)
altercation

clearly written argumentative texts.
est capable de rédiger des lettres dans une gamme limitée de sujets prévisibles relatifs à l’expérience personnelle et d’exprimer des opinions dans une langue prévisible est capable de remplir la plupart des formulaires relatifs à des renseignements personnels

has it perhaps become more argumentative?
peut-être est-il plus enclin à se lancer dans des controverses?

• argumentative behaviour and resistance to help;
• comportement argumentatif et résistance à l'aide;

• suddenly argumentative with parents and teachers
• il s’argumente de façon inhabituelle avec ses parents et ses enseignants

yet he was argumentative and quick-witted.
il était frondeur et vif d'esprit.

not argumentative, and trying to show you, that they know
pas polémiques et ils ne cherchent pas de vous montrer

or was the witness evasive, hesitant, or argumentative?
vancouver :

in persuasive or argumentative writing, we try to convince others
dans l'écriture persuasive ou argumentative, nous essayons de convaincre les autres

honourable senators, my question is not meant to be argumentative.
honorables senateurs, ma question ne se veut pas contestatrice.

can identify the main conclusions in clearly signalled argumentative texts.
peut identifier les principales conclusions d’un texte argumentatif clairement articulé.

above all europe needs to be taken over by argumentative people.
l'europe a avant tout besoin de l'assimilation combative de gens combatifs.

he was argumentative and somewhat provocative in the way he answered the questions.
il se plaisait à argumenter et semblait, d'une certaine manière, chercher querelle dans sa façon de répondre aux questions.

the opposition was particularly upset with his insistence that questions not be argumentative.
l'opposition est particulièrement agacée de l'obstination avec laquelle il s'oppose aux questions "querelleuses".

however, in many places exact quantitative findings give way to argumentative digression.
l'industrie moderne de l'a miante est née en 1880 lorsque furent exploités pour la première fois les vastes gisements de chrysotile du canada et de l'urss.

ms. speed adds that the agent who escorted her to the gate was rude and argumentative.
mme speed ajoute que l'agent qui l'a escorté à la porte d'embarquement était impoli et argumentateur.

(a flame is an argumentative note that is posted on a usenet group.)
cela ne veut pas dire qu'il n'y ait aucune norme!