Results for arlacchi translation from English to French

mr. pino arlacchi
m. pino arlacchi

giuseppe pino arlacchi
giuseppe pino arlacchi

arlacchi: of course.
arlacchi: bien sûr.

(signed) pino arlacchi
(signé) pino arlacchi

s&d mep pino arlacchi added:
l’eurodéputé s&d pino arlacchi a ajouté ceci:

arlacchi: i’m not saying that.
arlacchi: ce n’est pas ce que je veux dire.

(signed) pino arlacchi executive director
le directeur exécutif du programme

mr. pino arlacchi 35631 34185 dc1-0613**
m. pino arlacchi 35631 34185 dc1-0613 bureau de new york.

mr. pino arlacchi 3.5631 3.4185 dc1-0613***
m. pino arlacchi 3.5631 3.4185 dc1-0613

read more about pino arlacchi - a new strategy for afghanistan - 101216
en savoir plus

f ino arlacchi, executive director of the united nations inter­national drug control pro­
f ino arlacchi, directeur général du programme des nations unies pour le contrôle

mr. pino arlacchi, under-secretary-general, will address the panel.
m. pino arlacchi, secrétaire général adjoint, prendra la parole.

i think that we also need to campaign to prevent pino arlacchi from being re-elected in june.
je pense aussi qu' il faut que nous nous organisions pour empêcher que m. pino arlacchi soit réélu en juillet prochain.

under the leadership of pino arlacchi, the united nations international drug control programme has risen to the challenge.
sous la direction de pino arlacchi, le programme international des nations unies de lutte contre la drogue a relevé le défi.

h.e. mr. pino arlacchi, under-secretary-general, will address the panel.
s.e. m. pino arlacchi, secrétaire générale adjoint, prendra la parole.

i would also like to thank mr. arlacchi for his efforts in guiding the work of the united nations bodies in combating drug abuse.
je voudrais en outre remercier m. arlacchi des efforts qu'il a déployés en conduisant les travaux des organes de l'onu qui se consacrent à la lutte contre l'abus des drogues.

as member states are aware, mr. pino arlacchi has assumed his duties as head of the office for drug control and crime prevention.
comme le savent les États membres, m. pino arlacchi a pris ses fonctions à la tête du bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime.

however, we welcome the work done by the office for drug control and crime prevention under the leadership of its executive director, mr. pino arlacchi.
cependant, nous nous félicitons du travail accompli par le bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime, sous l'impulsion de son directeur exécutif, m. pino arlacchi.

i now give the floor to under-secretary-general pino arlacchi, as the representative of the secretary-general.
le président (interprétation de l'anglais) : je donne à présent la parole à m. pino arlacchi, secrétaire général adjoint, en qualité de représentant du secrétaire général.

we join others in paying tribute to mr. pino arlacchi for his active leadership of the united nations international drug control programme (undcp).
nous souhaitons, comme d'autres, rendre hommage à m. pino arlacchi pour le rôle actif qu'il joue à la direction du programme des nations unies pour le contrôle international des drogues.