Results for arrack translation from English to French

arrack
arak

rum, ufia and arrack
rhum, tafia et arak

rum, taffia and arrack
rhum, tafia et arak

arrack, in containers holding
arak, présenté en récipients d'une contenance

originating in the oct rum, arrack and tafia
originaires des ptom • rhum, arak et tafia exemption

rum, arrack and tafia in containers holding ...
rhum, arak, tafia, présentés en récipients contenant ...

originating in the acp states rum, arrack and tafia
originaires des États • rhum, arak et tafia exemption

use spirits (6021) aromatic plant (6006) arrack
use aromatisant (6036) aliment congelé

anchovies anti-dumping measures architects argentina arrack asbestos asean
déclaration commune du 30 juin 1982 denrées alimentaires dentistes désertification

arrack, the national drink of lebanon, is made with the sweetest dates.
l'arak, la boisson nationale du liban, est fabriqué à partir des dattes les plus sucrées.

aquatic environment architects arrack asbestos asean asia association agreements atlantic australia austria
amiante analphabétisme ananas anchois angola anguille animaux antarctique aquaculture arak architectes asie assemblée paritaire acp-cee

there are also many old winepresses and arrack makers here which are well preserved and operating.
il y a aussi beaucoup de vieux pressoirs à vin et d’alambics à raki en ce lieu, qui sont préservés et qui fonctionnent.

during september, the famous festival of the arrack production takes place in its schoolyard.
en septembre, la fameuse fête du raki, prend place dans la cour de l’école.

556 fruit juices 557 pineapple juice 558 coffee extracts 559 wine of fresh grapes 560 rum, arrack and tafia
555 ananas conserves 556 jus de fruits 557 jus d'ananas 558 extraits de café

1284 and providing for the administration of a community tariff nota for rum, arrack and tafia originating in the african,
pe doc a 2-221/87 rapport fait an nom de la commission du développement et de la coopération sur la proposition de la commission des communautés européennes au conseil (com(87) 492 final -doc c 2-208/87), relative à un règlement modifiant le règlement (cee) n« 3972/86 concernant la politique et la gestion de l'aide alimentaire rapporteur: m. amédée e. turner 17.11.1987- 11 p.

during this period no man was allowed to enter any of the arrack shops, nor was fresh arrack allowed to be brought into the shops.
pendant ce temps aucun homme n'était autorisé à rentrer dans les tavernes et l'approvisionnement en "arrack" frais était également empêché.

'the arrack mafia in her village colluded with a few policemen to organise a social boycott of her family.'
«la mafia de l'arak dans son village s'est arrangée avec quelques policiers pour organiser le boy­cott social de sa famille ».

the commission has approved a pro­posal for a council regulation on setting up and managing a tariff quota for rum, tafia and arrack from the acp countries for a year from july 1992.
la commission a approuvé une propo­sition de règlement du conseil portant ouverture et mode de gestion d'un contin­gent tarifaire pour le rhum, le tafia et l'arak originaires des etats acp pour une période d'un an à partir de juillet 1992.

- community tariff quotas for rum, arrack and tafia originating in the acp states and octs regulation l 6/2.1.26
­ négociations d'un nouvel accord international sur le jute communication c 10/2.2.27 ­ négociations d'un 3e accord international sur le cacao recommandation c 1 /2.2.26; directives l 2/2.2.29; 6/2.2.25; 7/2.2.21; 11/2.2.17

arrack is a spirit manufactured, using a special yeast, from sugar-cane molasses or from molasses of the sweet juices of plants and of rice.
l'arak eat une eau-de-vie fabriquée, à l'aide d'une levure spéciale, à partir de mélasses de canne à sucre ou de jus sucrés de plantes et de riz.