Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrived at hub
ankommet til hub
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 5
Quality:
arrived at brazil
arrivé chez le brésil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
arrived at sort facility
arrivé au centre de tri
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
just arrived at the camp:
a peine arrivé au camp:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1615 - arrived at yellowknife.
16 h 15 - arrivée à yellowknife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrived at delivery facility
arrivé à l'installation de livraison
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he arrived at the station.
il est arrivé à la gare.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are payments arrived at?
comment arrive-t-on à établir cette péréquation?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrived at destination sort facility
arrivé à l'installation de tri de destination
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arrived at destination airport, fra
départ de l'aéroport vers le pays de destination
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was the estimate arrived at?
comment en est-on arrivé à l'estimation fournie?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following list was arrived at..."
la liste suivante a été dressée...»
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
columbushas finally arrived at itsdestination.
columbusest enfin arrivé à bonport.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cardinal arrived at gerardo’s cell.
cardenal arriva devant la cellule de gerardo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decisions were arrived at through consensus.
toutes les décisions résultent d’un consensus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was $1.1 billion arrived at?
comment est-on arrivé à 1,1 milliard?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proportion of female students studying at overseas colleges and universities
pourcentage de femmes par branche d'étude parmi les étudiants à l'étranger
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things to be gained… let’s look first at overseas jobs.
les profits À rÉaliser examinons d’abord les profits éventuels d’un emploi à l’étranger.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most articles discuss the difficulties rather than the successes at overseas schools.
la plupart des articles exposent les difficultés que supposent les écoles étrangères, plutôt que les réussites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we even on two occasions select women to represent the noc at overseas seminars.
en deux occasions, nous avons même désigné des femmes pour représenter le cno à l’étranger.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: