Results for as close as possible to translation from English to French

, as close as possible to their rear extremity
, le plus près possible de leur extrémité postérieure

- wheels as close as possible to the tines.
- les roues au plus près des fourches.

it is as close as possible to the city center.
il est aussi proche que possible du centre ville.

this number is preferably as close as possible to 2.
de préférence, ce nombre est aussi proche que possible de 2.

start as close as possible to your reading/research
démarrer le plus près que possible votre lecture / recherche

as close as possible to ten years’ residual maturity.
les taux de change bilatéraux réels sont construits en déflatant l’indice de taux de change nominal par l’ipch ou l’ipc.

keep net retention as close as possible to specified levels.
maintenir les niveaux de rétention nette le plus près possible des niveaux précisés.

is placed as close as possible to a temperature detection unit
est placée le plus près possible d'une unité de détection de température

people want to get as close as possible to the rice fields.
les gens veulent se rapprocher le plus près possible des rizières.

the large mass is as close as possible to the cutting width
la partie la plus lourde du couteau se trouve au plus près du rayon de coupe

as close as possible to the extreme outer edge of the vehicle.
le plus près possible de l'extrémité de la largeur hors tout du véhicule.

i prefer an oral hearing to be held as close as possible to:
je désire que l'audience orale ait lieu à proximité de:

place the legs as close as possible to 90 degrees to the thighs.
2.1.3 positionner les jambes le plus près possible de 90° par rapport aux cuisses.

acknowledging the need to take decisions as close as possible to those who 272
saire, sous la forme en particulier de processus interactifs de planification impliquant la participation d’artistes et d’autres professionnels culturels.

this fixed amount shall be as close as possible to actual expenditure.
le montant de ce forfait doit être aussi proche que possible des dépenses réelles.

(b) located as close as possible to regularly staffed cis facility;
b) se trouver le plus près possible des installations à des services d'inspection occupé régulièrement par les sic;

the power supply is being displaced as close as possible to the users.
l'alimentation se déporte au plus proche des utilisateurs.

(a) information should be managed as close as possible to its source;
a) l'information devrait être gérée aussi près que possible de sa source;

ghs will be implemented as close as possible to reach (new chemicals legislation).
• objectif : le sgh sera mis en oeuvre pratiquement en même temps que reach (nouvelle loi sur les substances chimiques).

the front absorbing sheet is preferably as close as possible to the sensor sheet
le film absorbant antérieur est placé de préférence le plus près possible du film détecteur