From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as cold as ice.
aussi froid que de la glace.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your hand is as cold as ice.
ta main est froide comme de la glace.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her cheeks were as cold as ice.
ses joues étaient froides comme de la glace.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
body cold as ice (verat).
le corps est froid comme de la glace. (verat.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
switzerland is as cold as siberia
la suisse est aussi froide que la sibérie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her hands felt as cold as marble.
ses mains étaient froides comme le marbre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hear the voice it's cold as ice
entend la voix froide comme la glace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skin cold as marble.
peau froide comme du marbre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ice cold as a shot
- froid de glace comme un coup de feu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• 20 months as ice,
• 20 mois sous forme de glace
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cold as ice cream, but still as sweet
froide comme glace mais tout aussi sucre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a)be cold as an iceberg
a)to be cold as an iceberg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but that likelihood fades as long as ice melts again.
mais cette possibilité s'efface dès que la glace fond de nouveau.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the corner there was a huge russian stove, but alas! as cold as ice.
il y avait dans un coin un grand poêle russe, mais hélas! il était froid comme glace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anticipate the cold as well as extreme heat
anticipez aussi bien le froid que la chaleur extrême
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the winter climate there being as cold as it is in chechnya.
l'hiver y était tout aussi froid qu'en tchétchénie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hand scoop for food, such as ice cream.
cuillère pour aliment tel que crème glacée.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
but the continents’ coastal regions are not as cold as the inland zones.
mais, les côtes sont beaucoup moins froides que le cœur des terres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the edge facing the sea is termed as ice front.
nomenclature des glaces en mer qui désigne une glace de 70 à 120cm d’épaisseur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but under this appearance, he was, like all naguals, as cold as the arctic wind.
mais sous cette apparence, il était, comme tous les naguals, aussi froid que le vent arctique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: