Results for as discussed in our previous meeting translation from English to French

previous meeting:
adoption par le conseil, le 20 mars.

as discussed in the previous section, r&d
industrie canada (2002) affirme que la

previous meeting: bull.
précédente session : bull. 10­1995, point 1.10.8

as discussed in "amr:
tel que précisé à l’article « la ram : un enjeu de santé humaine aux dimensions planétaires » en page 10, le canada possède un certain nombre de données sur l’utilisation humaine19,20 (voir l’encadré).

maintain the same angle as discussed in the previous step.
maintenir le même angle comme indiqué dans l'étape précédente.

288. this issue has been discussed in our previous reports.
288. la question a été examinée dans nos précédents rapports.

as well as issues discussed at previous meetings.
c) questions déjà examinées lors de réunions précédentes.

as well as issues discussed at previous meetings;
ainsi que sur les questions déjà examinées lors des réunions précédentes ;

as discussed in communityexile, "memories".
suite aux discussions sur exilécommunauté et après la découverte de exilelog, de simples "mémoires à remanier".

but one question that was asked in our previous meeting has not yet been answered.
mais il y a une question qui a été posée durant notre séance précédente et qui est restée sans réponse.

the legal position with respect to this article was discussed in our previous report.
100. dans notre rapport précédent, nous avons exposé notre position en droit vis-à-vis de cet article.

as i have indicated in this meeting and in our previous meeting, our group has conducted a very thorough coordination discussion.
comme je l'ai dit au cours de la présente séance et de notre séance précédente, notre groupe a mené un débat de coordination très approfondi.

a code of conduct as discussed in previous meetings was offered as a near-term solution. debate
un code de conduite, tel que celui dont il a été question lors des précédentes conférences, a été proposé comme solution à court terme.

the legal position was discussed in our previous report, and we see no need to repeat that discussion here.
316. notre position en droit ayant été exposée dans le rapport précédent, nous ne jugeons pas utile d'y revenir.

previous meetings
réunions précédentes

another subject that has been discussed frequently in our previous bilateral meetings is the "social economy".
un autre sujet fréquemment débattu lors de nos réunions bilatérales est l'"économie sociale".

we also reviewed the progress and impact of various issues that we discussed in our previous work, including the following:
nous avons également examiné les progrès réalisés pour régler certaines questions que nous avions relevées dans nos travaux précédents et l'incidence de ces questions, notamment :

as discussed in our previous report, another form of publication, which is pertinent both to pornography and prostitution, is the advertising of sex services.
comme on l'a indiqué dans notre dernier rapport, l'offre publicitaire de services sexuels est une autre forme de publication qui ressortit aussi bien à la pornographie qu'à la prostitution.

we believe it should be implemented for the reasons discussed in our previous recommendation #1.4 (below).
nous croyons qu’elle devrait appliquer la recommandation, pour les raisons invoquées à la recommandation no1.4 précédente (ci-après).

discussed in our previous report), my results will also underestimate the returns to education in countries with high expenditure per student.
cela suppose que mes calculs vont minimiser le rendement global de la scolarité dans les pays dotés de systèmes éducatifs d'une qualité supérieure à la moyenne.