Results for as set by translation from English to French

set by
défini par

15 minutes as set by the county
15 minutes tel que définie par les comtés

accompanied by the fee as set by the agency.
toute demande d'enregistrement est accompagnée de la redevance fixée par l'agence.

eight (8) minutes as set by the mohlttc
huit (8) minutes tel que définie par mssld

but may be shared with others as set by the user
mais peuvent être partagé s avec d'autres comme établi par l'utilisateur

creating the agenda as set by the co-chairs.
on peut par exemple discuter de problèmes de travail entre salariés et surveillants.

predetermined parameters as set by developers and/or participants,
de paramètres prédéterminés établis par des développeurs et/ou des participants,

eligible costs as set by the collaborative research agreement.
le programme partage seulement les frais de l'industrie.

(a) organizational mandates as set by the general assembly;
a) les mandats de l'organisation, tels qu'ils ont été définis par l'assemblée générale;

he must pay the annual dues as set by the board of directors.
elle doit s’acquitter de la cotisation annuelle telle que fixée par le conseil d’administration.

promote the ncfed's specific objectives, as set by the board.
promouvoir les objectifs spécifiques, tel qu'établis par le comité de direction.

• has met additional organizational specific requirements as set by the home organization.
• avoir satisfait aux autres exigences particulières déterminées par l'organisation d'attache.

a submission for registration shall be accompanied by the fee as set by the agency.
toute demande d'enregistrement est accompagnée de la redevance fixée par l'agence.

an application for an authorisation shall be accompanied by the fee as set by the agency.
une demande d'autorisation est accompagnée de la redevance fixée par l'agence.

safeguards implementation while respecting the role of all parties involved as set by the treaty.
d'accompagnement") sur les treize non dotés de l'arme nucléaire.

field 17 indicates the identifier for the medical device in question as set by the manufacturer.
le champ no17 indique l'identificateur de l'instrument médical en question tel qu'établi par le fabricant.

they will also be capped by the budget of the annual site funding limit as set by the nda.
ils seront également plafonnés par le budget de la limite de financement du site annuelle fixée par la nda.

the local time (as a result of utc time + offset as set by the driver),
heure locale (tuc + correction fixée par le conducteur),

restricted authorisation to applications in baits and under controlled conditions as set by a national specific regulation.
autorisation restreinte portant sur une utilisation dans des appâts, dans des conditions contrôlées prévues par un règlement national spécifique

the regulations will apply to wastes and recyclable materials that would exhibit hazardous characteristics as set by definitions.
le règlement s'appliquera aux déchets et aux matières recyclables qui présentent des caractéristiques dangereuses telles qu'établies dans la définition.