Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they ask you for a ruling.
ils te demandent ce qui a été décrété.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
fee for a ruling
frais relatifs à une décision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ask for a
pour plus de renseignements :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
references for a ruling
renvois pr6judiciels
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ask for a demo
demander une démonstration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the employee can also ask for a ruling.
l'employé peut également soumettre une demande de décision.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
they ask you for a ruling about women.
et ils te consultent à propos de ce qui a été décrété au sujet des femmes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
i am asking for a ruling.
je demande une décision.
Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ask for a living wage
demander un salaire permettant de vivre
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for a life reading.
demandez une lecture de vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for a quote now !
demandez-nous une offre maintenant !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ask for a syphilis test.
• demandez un test de dépistage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for a personalized offer
demandez une offre personnalisée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then goes to pension adjudication for a ruling.
elle est ensuite transmise au service de traitement des demandes de pension, qui rendra une décision.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definition of who may apply for a ruling;
la détermination de qui peut demander une décision;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the requests for a ruling and additional correspondence
les demandes de décision et autre correspondance afférente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: