Results for aspic translation from English to French

aspic
aspic

only aspic
uniquement aspic

aspic with gelatine hydrolysate
aspic avec hydrolysat de gelatine

the delicate aspic is soft.
la délicate est moins ferme.

aspic's goals - the board
les buts de l'aspic - le bureau

for more information contact aspic at :
pour plus d’informations, prenez contact avec aspic :

also suitable for the manufacture of pies and aspic.
convient également pour la fabrication de tartes et de l'aspic.

your may edit this field to make a donation to aspic
vous pouvez le modifier si vous désirez faire un don supplémentaire.

visit the aspic website at : http://www.allaboutasp.com
découvrez aussi le site web d’aspic : http://www.allaboutasp.com

the place name probably means “aspic, marshy stream“.
le nom de la localité veut dire «rivière marécageuse».

since its establishment in june 1999, aspic groups some 400 member companies worldwide.
créé en juin 1999, l’aspic regroupe aujourd’hui environ 400 sociétés du monde entier.

there are three types of aspic textures: delicate, sliceable, and inedible.
il existe trois types de textures d'aspic: délicate, tranchable et non comestible.

yes, preserving the european model of agriculture, but not preserving the cap in aspic for all time.
oui, préservons le modèle agricole européen, mais ne conservons pas la pac en gelée .

aspic jelly may be colorless (white aspic) or contain various shades of amber.
==emplois==l'aspic peut être colorée, avec des nuances ambrées, ou blanche.

• information provided by aspic members and other interested parties regarding asp supply chain dispute models.
• informations fournies par des membres de l’aspic et d’autres parties intéressées concernant les types de litiges mettant en cause des asp.

aspic recognized from the outset the importance of effective dispute avoidance and resolution mechanisms to helping parties realize their commercial goals.
dans cette optique, l’aspic, entre autres activités, propose des définitions communes aux entreprises, constitue un forum de discussions, finance des recherches, préconise des standards ouverts et des principes directeurs et encourage des pratiques recommandées.

hybrid lavender is, as the name suggests, a hybrid species produced through the pollination of real lavender and aspic lavender.
le lavandin est une espèce hybride issue de la pollinisation de la lavande vraie et de la lavande aspic.

yet these states, with their borders, traditional ways of thinking and centralised administrations, continue to preserve europe in aspic.
or, les États, par leurs frontières, par leurs logiques historiques, par leurs administrations centralisées, continuent de figer l'europe dans un carcan dépassé.

'perfect fit' is now also available as wet food for cats: chicken and beef with sauce and poultry in aspic.
les produits de marque perfect fit sont maintenant offerts sous forme d'aliments humides pour chats, comme le boeuf en sauce et l'aspic de poulet.

it is eaten in combination with fish aspic, which is made from dried fish and buffalo meat stock, soured, and contains a heavy mix of spices and condiments.
il est réalisé avec du poisson séché, du buffle, des condiments et des épices.