Results for at a time that i needed the inform... translation from English to French

i needed the money.
j'avais besoin de l'argent.

this is something that i needed.
c'est quelque chose dont j'avais besoin.

at first it was because i needed the money.
c'est la vie, c'est la vie

but there was a time that i thought
mais un martyr fait des adeptes

the appellant allegedly said at that time that she did not have time to analyse the information.
l'appelante aurait alors dit qu'elle n'avait pas le temps de procéder à l'analyse des informations.

i felt that i was abandoned when i needed the services the most.
je me suis senti abandonné au moment où les services m'étaient le plus nécessaires.

there is a rule, which we follow all the time, that the information be made public.
il existe un règlement, que nous respectons en tout temps, selon lequel l'information doit être rendue publique.

• rcmp personnel gave me all the information that i needed for the situation
• le personnel de la grc m'a donné toute l'information dont j'avais besoin dans la situation

there was a time, that i would give it all away
après l'heure, c'est plus l'heure.

there was a time that i prayed to jesus christ
c'est surment pour ça que je suis

clearly, your appointment comes at a time that i think is fairly critical for the armed forces.
il est évident que vous prenez vos fonctions à un moment décisif pour les forces armées.

90 per cent of canadians said banking at a time that is convenient
pour 90 %, effectuer des transactions bancaires à un moment qui leur convient;

if society didn’t feel that we needed the information, we wouldn’t do research on animals.
il est d’avis que si la société ne croyait pas que les chercheurs ont besoin de données, ceux-ci ne feraient pas de recherches sur les animaux.

at a time that we do not expect to rescue his innocent children.
pour sauver ses innocents enfants.

i never seemed to have the information i needed at the time."
je n’avais jamais l’information requise au bon moment. »

the information is delivered to the user at a time that is determined to reduce or minimise the interruption to the user caused by the delivery of the information to the user
les informations sont transmises à l'utilisateur à un moment qui est déterminé pour diminuer ou réduire au minimum l'interruption chez l'utilisateur provoquée par la transmission des informations à l'utilisateur

could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
pourriez-vous, je vous prie, re-programmer la réunion à une heure qui vous convienne ?

this is a story about a time that i clearly recall being really miserable.
or, je vais vous raconter une expérience qui ne m’a laissé que des mauvais souvenirs.

headlines it’s time that we recognised that most young people live at the edge of the information technology revolution.
l’essentiel il est temps d’admettre que la plupart des jeunes sont à l’avant-garde de la révolution des technologies de l’information.

prevention headlines it’s time that we recognised that most young people live at the edge of the information technology revolution.
prévention l’essentiel il est temps d’admettre que la plupart des jeunes sont à l’avant-garde de la révolution des technologies de l’information.