Results for atomised market translation from English to French

atomised
les particules élémentaires

water atomised iron powder and method
poudre de fer obtenue par atomisation et méthode

method for providing a full body atomised bath
procede pour exposer l'ensemble du corps a un bain de brouillard

= steam atomised y­jet =pressure jet atomisation
v = jet en y atomise' à la vapeur Ρ = pulvérisation du jet sous pression gn= pulvérisation au gaz naturel

method for siphoning catalyst into atomised coating composition
procÉdÉ pour siphonner un catalyseur dans une composition de revÊtement atomisÉe

method of mineral ore flotation by atomised thiol collector
procede de flottation de minerais a l'aide d'un collecteur de thiol atomise

improvements relating to formation and delivery of an atomised liquid
ameliorations concernant la formation et l'administration d'un liquide atomise

full body atomised bath and method for providing a full body atomised bath
dispositif et procede pour exposer l'ensemble du corps a un bain de brouillard

device for injecting solid fuels in atomised form into a cement kiln
dispositif pour injecter des carburants solides atomisés dans un four de cimenterie

failing this minimum inhalation force the preparation cannot be metered and atomised
sans cettte force d'inhalation minimale, aucune dose ni aucune pulvérisation de la préparation ne sont possibles

device of miniaturised construction for producing high pressure in a fluid to be atomised
dispositif, sous forme miniature, destine a produire une pression elevee dans un fluide a atomiser

with spray adhesive applicators, the adhesive is atomised and transferred to the wood.
pour l’application par vaporisation, l’adhésif est atomisé et transféré au bois.

the non-vaporised liquid is atomised into small droplets that form an aerosol.
le liquide non vaporisé est atomisé en fines gouttelettes pour former un aérosol.

device with button incorporating a shutoff-means, for delivering liquids in atomised form
dispositif avec bouton comprenant un moyen de fermeture pour délivrer des liquides sous forme atomisée

atomising melted feedstock and propelling atomised melted wire feedstock toward said surface, thereby coating said surface
resserré de tuyère atomise le fil fondu et propulse le métal fondu atomisé sur la surface, cette dernière se trouvant ainsi recouverte

an atomisation device comprises a conduit containing liquid to be atomised, a spray electrode and a discharge electrode
un dispositif d'atomisation comprenant: une conduite qui contient le liquide à atomiser; une électrode de pulvérisation et une électrode de décharge

, high voltage circuitry arranged so that, in use, liquid cosmetic composition sprayed in atomised form from the nozzle
, un circuit haute tension conçu de manière qu'en cours d'utilisation, la composition cosmétique liquide vaporisée sous une forme atomisée par la buse

weicon smoke detector test spray is not smoke in a can - it is an aerosol/atomised spray.
le spray testeur weicon pour détecteurs de fumée n’est pas de la fumée en boîte - il s’agit d’un aérosol!

process according to claim 1 or claim 2, characterised by a strand-like component containing atomised metal powder.
procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par un composant en forme de barre contenant de la poudre métallique pulvérisée.

this contrasts strongly with the usa, where the control of com­panies is more atomised and markets have a greater role in deciding the outcome of contests for control.
cependant, le nombre des opérations de f & a prenant des entreprises communautaires pour cibles dans le secteur le plus concerné par l'union monétaire (à savoir la banque et la finance) ne fait pas apparaître d'effet sensible de l'uem (voir section 1.2).