Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
atomising melted feedstock and propelling atomised melted wire feedstock toward said surface, thereby coating said surface
resserré de tuyère atomise le fil fondu et propulse le métal fondu atomisé sur la surface, cette dernière se trouvant ainsi recouverte
an atomisation device comprises a conduit containing liquid to be atomised, a spray electrode and a discharge electrode
un dispositif d'atomisation comprenant: une conduite qui contient le liquide à atomiser; une électrode de pulvérisation et une électrode de décharge
, high voltage circuitry arranged so that, in use, liquid cosmetic composition sprayed in atomised form from the nozzle
, un circuit haute tension conçu de manière qu'en cours d'utilisation, la composition cosmétique liquide vaporisée sous une forme atomisée par la buse
process according to claim 1 or claim 2, characterised by a strand-like component containing atomised metal powder.
procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par un composant en forme de barre contenant de la poudre métallique pulvérisée.
this contrasts strongly with the usa, where the control of companies is more atomised and markets have a greater role in deciding the outcome of contests for control.
cependant, le nombre des opérations de f & a prenant des entreprises communautaires pour cibles dans le secteur le plus concerné par l'union monétaire (à savoir la banque et la finance) ne fait pas apparaître d'effet sensible de l'uem (voir section 1.2).