Results for atre translation from English to French

i trained the atre troops, i directed radio and shot television series.
j'ai formé des troupes de théâtre, j'ai dirigé à la radio et tourné des séries télévisées.

thin closer arms atre secured such that they operate in the narrow space between the door head and the door frame.
ces minces bras de fermeture sont fixés de telle manière qu'ils évoluent dan l'espace étroit compris entre le haut de la porte et le chambranle.

the the atre of ope rations is spre ad across a large are a and cou ld pose problems for resource de ployme nt and logistics.
le thé âtre de s opé rations e st éparpillé sur une grande étendue, ce qu i pourrait pose r problème pou r le déploieme nt de s re ssources et la logistique.

many ρ e ¡o pi to atre? only juist beginning to realise what t 1992 will entail.
l'échéance 1992

an analysis of the functioning of the labour markets of northern europe could suggest that the conditions atre present for a change from a declining mobility to a revitalised mobility outside national frontiers.
si l'on note aujourd'hui la poursuite de certains courants de mobilité, comme de l'irlande vers la grande bretagne, dans des pays ou zones traditionnellement d'émigration comme l'espagne, le portugal, la grèce et l'italie du sud, les mouvements sont aujourd'hui très ralentis voire inversés (cas de l'espagne)

the thesauri which enable a seairch in naturati languatge atre ta e? i n g ρ er man en t i y ex ρ an d ed and up d at ed .
en fonction de sa situation, il se dirige vers les résultats correspondants.

the social effects created by changes to the economic structures atre at present perceived with reference to previous changes rather te? an assessment based on a projection of future changes.
le développement local esc aussi un processus paradoxal de déstructuration ec de restructuration.

c om pe tition, ga m e p ress release internet site the atre production, anim ation o fficial closing event c ross-border activity e xhibitio n, travelling road show language "taster", induction co urse o ther n ewspapers supplem ent p ublicatio n of a policy docum e nt "l anguage challeng e" etc.
les buts de l’ael sont largement débattus, et deux idées-forces parmi celles motivant l’organisation d’une telle année sont rappelées : la société de connaissance dans laquelle nous vivons marginalise d’office ceux qui n’ont pas accès aux grandes langues de communication internationales ; les sociétés multiculturelles sont la règle générale en europe ; il convient donc de donner les bases aux citoyens pour bien vivre cette réalité et d’en tirer toute la richesse.