Results for average order duration translation from English to French

increase the average order size
augmentez le volume du panier moyen

increase average order size by more than 15%
augmentation du volume de commandes de plus de 15 % ;

an average order is 2,000 words, for which you will earn 20 euros.
une commande moyenne est de 2000 mots pour lesquels vous recevrez 20 €.

the number of hours required to process an average order dropped from 38 to 12 hours. other benefits included: 1.
de plus, il a calculé qu'il pouvait utiliser les 40 heures supplémentaires par semaine consacrées actuellement à confirmer les commandes pour l'exécution du carnet des commandes, de plus en plus rempli.

research shows that personalised marketing increases response rates and revenue by 23% and increases average order size by 18%.
des recherches révèlent que le marketing personnalisé permet d'accroître les taux de réponse et les revenus de 23 % et le volume moyen des commandes de 18 %.

similarly, in the current complaint period, nsg ordered 87 hopper cars in only one week, with a weekly average order of 61 hopper cars.
en outre, au cours de la période visée par la plainte actuelle, nsg a commandé 87 wagons-trémies en une seule semaine, soit une commande hebdomadaire moyenne de 61 wagons-trémies.

in addition, significant savings in the average order processing time resulted from a thorough review and improved coordination of processing procedures while developing the nrc virtual store.
de plus, des économies importantes dans le temps moyen de traitement des commandes ont été réalisées grâce à un examen complet et à une coordination améliorée des procédures de traitement lors de la mise sur pied de la boutique virtuelle du cnrc.

2. the period of execution of an average order is from 5 to 20 days upon calculating the price of a single bag and of the stereotype blocks and depending on our current work load.
2. après le calcul des prix d’un seul sac, les prix des clichés, le terme d’accomplissement d'unecommande de taille moyenne est de 5 à 20 jours en fonction de notre programme de production vers le moment.

whether automatic or alllrad, - the materia is already today orderable with moorcars (with one order duration of approx. 2 weeks).
que ce soit automatic ou alllrad, - le materia est déjà aujourd'hui orderbar moorcars (avec une durée d'ordre d'environ 2 semaines).

when both temperature and pressure are increasedsimultaneously so as to follow the liquid crystal/gel phase coexistencecurve, the thickness and average order parameter decrease, a resultwhich is also in agreement with experiment.
augmentant simultanément la pression et la température, de façon à suivre la courbe de coexistence les phases colloïdale et cristal liquide, nous obtenons une diminution de l'épaisseur et du paramètre d'ordre, toujours en accord avec l'expérience.

the inventive liquid phase lcps have an average order parameter in the range of about 0.2 to about 0.99 and are applicable to a number ofrinse, coolant, lubricant, sterilization and other protectant processes.
les pcl considérés présentent un paramètre d'ordre moyen compris entre environ 0,2 et environ 0,99, et on peut les utiliser pour un certain nombre de procédés du type rinçage, refroidissement, lubrification, stérilisation, et autres applications de protection.

in the previous complaint period, grain shipping weeks 6 to 17 of crop year 2000-2001, nsg ordered 89 hopper cars in only one week, and 72 or fewer in all other weeks, with a weekly average order of 71 cars.
au cours de la période visée par la plainte précédente, soit les semaines d'expédition du grain 6 à 17 de la campagne agricole 2000-2001, nsg a commandé 89 wagons-trémies en une seule semaine, et 72 ou moins pendant toutes les autres semaines, soit une commande hebdomadaire moyenne de 71 wagons.

nature of proceedings duration of proceedings on references for a preliminary ruling fiudgments and orders)duration of proceedings in direct actions (udgments and
nature des procddures dur6e des procddures sur renvoi prdjudiciel (arröts etordonnances)dur6e des procedures sur recours direct (arröts et

the agency finds that in establishing car supply policies that have restrictive terms and conditions like minimum order durations and exclude significant segments of the shipper community, cn unilaterally becomes the arbiter of which of its captive shippers are eligible for a competitive advantage.
l'office conclut qu'en établissant des politiques d'approvisionnement en wagons, en vertu de modalités restrictives comme les durées de commande minimales et excluant efficacement des segments importants de la communauté des expéditeurs, cn devient unilatéralement l'arbitre et décide lesquels de ses expéditeurs captifs sont admissibles à un avantage concurrentiel.

hannan, e.j. and j. rissanen (1982) "recursive estimation of mixed autoregressive-moving average order," biometrika 69, pp. 81-94.
hannan, e.j. et j. rissanen (1982) «recursive estimation of mixed autoregressive-moving average order», biometrika 69, pp. 81-94.

liquid phase liquid crystal polymers (lcps) are disclosed having a composition and structure that can be varied to provide desirable properties. the liquid phase lcps have polyiminoborane, polyarninoborane, and/or borozine polymer backbone molecules, with silicon and/or phosphorous side chain molecules linked to the backbone that provide a degree of alignment assigned an order parameter (8), defmed as s = 1/3 [3 cos2 e -1 ], where e is the angle between the axis of an lcp molecule and the vertical direction. the inventive liquid phase lcps have an average order parameter in the range of about 0.2 to about 0.99 and are applicable to a number ofrinse, coolant, lubricant, sterilization and other protectant processes.
l'invention concerne des pcl en phase liquide, à composition et structure variables en fonction des propriétés souhaitées, ayant la structure suivante: molécules de squelette, à savoir polymères de polyiminoborane, de polyarninoborane, et/ou de borozine, et liaison entre ces molécules et des molécules de chaîne latérale, à savoir silicium et/ou phosphore, donnant un degré d'alignement auquel on attribue un paramètre d'ordre (s), défini par la relation s = 1/3 [3 cos2 υ -1 ]. dans cette relation, υ est l'angle entre l'axe d'une molécule de pcl et la direction verticale. les pcl considérés présentent un paramètre d'ordre moyen compris entre environ 0,2 et environ 0,99, et on peut les utiliser pour un certain nombre de procédés du type rinçage, refroidissement, lubrification, stérilisation, et autres applications de protection.