Results for back flushing filter translation from English to French

backwash flushing filter
filtre a chasse et a lavage a contre-courant

the device includes a mechanism for back flushing or cleaning the filter
le dispositif comprend un mécanisme pour rincer et nettoyer à contre-courant le filtre

40 . . . . using back flushing [4]
40 . . . . inversant le sens de circulation[4]

filter back-flushing and rinsing device
dispositif de rinÇage inverse et de rinÇage de filtre

the invention also provides a method for back-flushing a granular-bed filter.
l'invention a également trait à un procédé de rinçage d'un filtre à lit granulaire.

passive back-flushing thermal energy system
systeme d'energie thermique a rinÇage par ecoulement inverse passif

direct-flushing filter and filter discs particularly useful therein.
filtre à rinçage parallèle et les disques particulièrement utilisables.

back-flushable filter cartridge and method of back-flushing same
cartouche de filtre rinÇable par ecoulement inverse et procede de rinÇage de ladite cartouche

this ongoing random process can be supplemented if necessary by back flushing.
ce procédé continu aléatoire peut être complété si nécessaire par un rétrosoufflage.

for digester liquid intended for back-flushing the screens and a rotor
pour le liquide du lessiveur destiné au rinçage des tamis, ainsi qu'un rotor

pressure filter with a back-flushing head exerting a uniform contact pressure
filtre sous pression avec une tete de rinÇage a contre-courant appliquee uniformement

apparatus and methods for wetting or flushing filters
appareil et procedes pour le mouillage ou la purge de filtres

and optionally back-flushing said membrane to remove solids from the membrane surface.
et le rinçage inversé éventuel de ladite membrane pour enlever les solides de la surface de la membrane.

sais particles are conveyed from the concentrate chamber to the sedimentation vessel by periodic back-flushing
les particules d'impuretés sont acheminées, par des rétrolavages périodiques, de la zone du concentré au récipient de sédimentation

purging or back-flushing of a probe shall not influence another probe during testing.
le nettoyage ou la purge d'une sonde ne doit pas perturber une autre sonde pendant les essais.

depending on the specific requirements, our plants are equipped with a fully automatic back-flushing unit.
nos installations sont équipées selon le degré d’exigence d’un dispositif à contre courant entièrement automatique.

method according to claim 5, characterised in that the back-flushing is effected in a pulsed manner.
procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le rinçage inversé s'effectue de manière pulsée.

all filter elements are arranged in a common permeate chamber in fluid communication with a back-flushing device.
tous les éléments de filtrage sont montés dans une chambre commune de perméat en communication fluide avec un dispositif de décolmatage à contre-courant.

in the flushing position of the filter support, this filter is in communication with a flushing channel for back-flushing purposes
pour que ce filtre puisse être lavé à contre-courant dans la position de lavage du support de filtre, il est en communication avec un canal de lavage

an inline backwash, flushing filter assembly comprising a header assembly, a rotatable valve assembly, and a filter element assembly disposed within a filter housing assembly
un ensemble filtre à chasse et à lavage à contre-courant en ligne, qui comprend un ensemble collecteur, un ensemble vanne rotative, et un ensemble élément filtre se trouvant dans un ensemble logement de filtre