Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back it up
il reviendra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back it came.
la question a refait surface.
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
back it up!
sauvegardez !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us back it up with some power.
donnons-nous un certain poids militaire.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
baby, back back back it up
bébé, de retour au top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back. it is not cut down.
elle n'est pas amputée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have a request, back it up with gold!
if you have a request, back it up with gold!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't back it out now.
je ne peux pas revenir en arrière maintenant.
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not hold back, it's good ...
lâchez-vous, ça fait du bien ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• back it up with money—incentives for being diverse
• on doit appuyer les organisations en leur offrant de l'argent et des incitatifs pour la diversité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it needs parliament to back it up.
les services de police ont besoin de l'appui du parlement.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we have the numbers to back it up.
d’ailleurs, les chiffres le prouvent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall come back. it is beautiful here.
je reviendrai, certainement je reviendrai ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will the uk back its fine words with action?
la constitution doit rester à l'ordre du jour".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i can back it up. it was a circus, a
le compilateur a le droit de supposer qu'il n'y a pas de tels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i don't come back, it's not in vain
qu'il n'a pas servi, qu'il n'a pas servi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as you go back, it will all start again.
dès que vous reviendrez, tout recommencera comme avant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"you do not need to pay me back, it was not much"
"vous n'avez pas besoin de me rembourser, ce n'était pas beaucoup"
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when he came back, it was only to leave again."
et quand il était revenu, ç’avait été pour repartir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if it sat back it may be forsaken by intellectual property creators.
si elle ne prend aucune mesure, elle pourrait être désavouée par les créateurs de la propriété intellectuelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: