Results for bad cmobile lock comment event set... translation from English to French

web site having an individual event settings element
site web comportant un element de parametres d'evenement individuel

an event setting unit
une unité de réglage d'événement

the individual event settings element is configured to define a rule for responding to an event
cet élément de paramètres d'événement individuel est configuré de manière à définir une règle pour répondre à un événement

a web site for providing communications includes an individual event settings element and a processing device
ce site web fournissant des communications comprend un élément de paramètres d'événement individuel et un dispositif de traitement

a web site for providing communications includes an individual event settings element and a processing device.
ce site web fournissant des communications comprend un élément de paramètres d'événement individuel et un dispositif de traitement.

we are having multiple events on space, from what i understand, in a variety of informal side-event settings.
de nombreuses consultations sont prévues sur l'espace, si je comprends bien, dans le cadre de diverses manifestations informelles.

indicates that you will specify either a log message or a lock comment on the command line, following this option.
indique que vous spécifiez, sur la ligne de commande à la suite de cette option, soit une entrée du journal de propagation, soit un commentaire de verrouillage.

it was a unique and historic event setting out goals and approaches.
il s'agit d'un événement historique exceptionnel qui a établi des objectifs et des méthodes.

by letter dated 7 september 2006, the authority forwarded the complaint to the norwegian authorities and invited them to comment (event no 387163).
par lettre du 7 septembre 2006, l’autorité a transmis la plainte aux autorités norvégiennes et les a invitées à présenter leurs observations (événement no 387163).

• brigade training event setting the stage for 21st century military training[ 3 march 2003 ]
• une activité d'entraînement de la brigade établit les bases de l'entraînement militaire au xxie siècle[ le 3 mars 2003 ]

on 2 september 2005, aalborg portland Íslandi ehf. submitted further comments (event no 333018).
le 2 septembre 2005, aalborg portland Íslandi ehf. lui a fait parvenir des observations supplémentaires (fait no 333018).

workshops are preferred, usually in an industry event setting (such as at hotdocs or the rencontres internationales du documentaire).
les documentaristes préfèrent les ateliers qui sont offerts lors d’événements particuliers (comme hotdocs ou les rencontres internationales du documentaire).

a web site for providing communications includes an individual event settings element and a processing device. the individual event settings element is configured to define a rule for responding to an event. the processing device is configured to provide, upon an accessing of a web page of the web site, private communications between an end user unit and a specific entity associated with the web page.
ce site web fournissant des communications comprend un élément de paramètres d'événement individuel et un dispositif de traitement. cet élément de paramètres d'événement individuel est configuré de manière à définir une règle pour répondre à un événement. ce dispositif de traitement est configuré pour fournir, lors de l'accès à une page web du site web, une communication privée entre une unité d'un utilisateur final et une entité spécifique associée à la page web.

the passage of bill c-10a in may 2003 was also an important event, setting the stage for improvements to the program, including the leveling of workload to avoid surges in licence renewals that would result in poor service and higher costs.
l'adoption du projet de loi c-10a en mai 2003 a également été un événement important qui a créé les conditions pour l'amélioration du programme, notamment le nivellement de la charge de travail pour éviter des augmentations subites du nombre de demandes, ce qui donnerait lieu à un mauvais service et à des coûts élevés.

a lamp controller with a single lamp access function for an electric illumination subsection control system includes a content accessable light control switch means (39) which is for converting control commands transmitted in a bus (2) into event control switching signals and single lamp light dimming switching signals, and outputting the signals to a light event setting means (42), and the light event setting means (42) said above which is for decoding the received event control switching signals and single lamp light dimming switching signals from the content accessable light control switch means (39) and light and event data signals set by itself, and outputting the decoded results to a light source driver (34) to drive the light source (35) to be turned on/off and regulate its lightness. by use of the lamp controller, the lamp control will be flexible, the manufacture and the use of the content accessable light control switch means will be simplified, the cost will be reduced, and digital light control systems will be easy to be popularized.
un contrôleur de lampe muni d'une fonction unique d'accès à la lampe destiné à un système de contrôle de la sous-section d'éclairage électrique comprend un moyen de commutation du contrôle de l'éclairage à contenu accessible (39) qui sert à convertir les commandes de contrôle transmises dans un bus (2) en des signaux de commutation de contrôle d'événement et à sortir les signaux sur un moyen d'établissement d'événement lumineux (42) qui permet de décoder les signaux de commutation de contrôle d'événement et les signaux de commutation d'intensité lumineuse de la lampe unique, depuis le moyen de commutation de contrôle d'éclairage à contenu accessible (39) et les signaux de données d'événement et de lumière établis par ce dernier, et à sortir les résultats décodés sur une commande de la source lumineuse (34) pour commander l'allumage ou l'extinction de la source lumineuse (35) et pour réguler sa luminosité. l'utilisation du régulateur de la lampe permet de disposer d'une certaine souplesse pour contrôler la lampe, de simplifier la fabrication et l'utilisation du moyen de commutation de contrôle de l'éclairage à contenu accessible, de réduire les coûts et de répandre aisément les systèmes de contrôle lumineux numérique.