Results for bajoran translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

bajoran

French

bajoran

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

** [[bajoran ale]]

French

** [[bière bajoranne]]

Last Update: 2011-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

;bajoran milita

French

;milice bajorane :

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*[[bajoran intelligence]]

French

* [[renseignements bajoran]]

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

** [[bajoran shrimp]]

French

** [[crevettes bajoranes]]

Last Update: 2011-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[[en: bajoran resistance]]

French

[[en:bajoran resistance]]

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*[[bajoran agricultural ministry]]

French

* [[ministère bajoran de l'agriculture]]

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bajoran [[combadge|communicator]]

French

[[combadge|communicateur]] bajoran

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*[[bajoran center for science]]

French

* [[centre bajoran des sciences]]

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the [[bajoran wormhole]] is discovered.

French

découverte du [[vortex bajoran]].

Last Update: 2011-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*[[bajoran freight and shipping authority]]

French

* [[autorité bajorane des transports]]

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it succeeded the [[bajoran occupational government]].

French

il succéda au [[gouvernement d'occupation bajoran]].

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

martin also designed the [[bajoran phaser rifle]].

French

il a également dessiné le [[fusil phaseur bajoran]].

Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[[kira nerys]] was one member of the bajoran resistance.

French

[[kira nerys]] en a été membre.

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this only infuriated the bajoran people more, causing the resistance to grow in size.

French

mais cela n'eut pas l'effet escompté. bien au contraire, le soutien de la population envers la résistance ne fit que grandir, la rendant chaque jour plus puissante.

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in [[2373]], the bajoran government successfully petitioned the federation for membership.

French

en [[2373]], la demande du gouvernent bajoran d'intégrer la fédération fut acceptée.

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[[file:derna.jpg|thumb|bajoran ships blockade derna]]

French

[[file:derna.jpg|thumb|vaisseaux bajoran établissant un blocus autour de derna]]

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[[file:logo bajorans.svg|thumb|emblem of the bajoran people]]

French

[[file:logo bajorans.svg|thumb|emblème du peuple de bajor]]

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the bajoran resistance was divided into cells which were generally made up of approximately ten to twenty resistance fighters.

French

la résistance bajorane était divisée en cellules de dix à vingt combattants.

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[[file:bajorans executed on promenade.jpg|thumb|bajoran civilians are executed]]

French

[[file:bajorans executed on promenade.jpg|thumb|civils bajorans exécutés]]

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK