Results for barriersbetween translation from English to French

by 2011, however, all labour barriersbetween the new and old member stateswill have to come down.
d’ici à 2011,tous les obstacles à la libre circulation de lamain-d’œuvre entre les nouveaux et lesanciens États membres auront été levés.

itsobjectivesinclude the elimination ofunnecessarytrade barriersbetween the andean countries, the establishmentofa common customscode, and other measuresaimedatenhancing regionaleconomicintegration.
ilvise l’élimination desbarrièrescommercialessuperfluesentre lespaysde la région, l’adoption d’uncode douanier commun, etd’autresmesuressuscep-tiblesde faciliter l’intégration régionale.

as the original six eu countries removed internal trade barriersbetween them, they had to handletheir trade relations with outside countries as a shared responsibility.
en un demisiècle, l’union a rassemblé vingt-sept

the barriersbetween the employed and the unemployed need to be broken down so thatfull employment and social cohesion,the objectives set in the lisbon strategy,can be achieved.
initiatives de formation le sous-système de formation professionnellepour l’emploi comprend les initiatives de formation suivantes:null

thesix founding members of the eu hadpolitical as well as economic motiveswhen they started lifting trade barriersbetween them, first for coal and steel,in the 1950s, and then more widely after 1958 when they created the european economic community or commonmarket.
les six membres fondateurs visaient des objectifs politiquesaussi bien qu’économiques lorsqu’ils ontcommencé à supprimer les barrièrescommerciales entre eux, d’abord en cequi concerne le charbon et l’acier dansles années 50, puis plus largement, après1958, avec la création de la communauté économique européenne, ou marché commun.

council decision 2006/873/ec on the conclusionadopted on 20november.the protocol is aimedat facilitating the elimination of technical barriersbetween the parties to trade in industrial prod-ucts,with the progressive adoption and implementation by romania of national law which isequivalent to european union law.
adoption par le conseil de la décision2006/873/ce relative à la conclusion,le 20no-vembre.l’objet du protocole est de faciliterl’élimination,entre les parties,des obstacles techniques au commerce des produits industriels,parl’adoption et la mise en œuvre progressive,par